Traducción de la letra de la canción Vinder Fra En Ensom Grav - Dimmu Borgir

Vinder Fra En Ensom Grav (original)

En høyreist ridder vender hjem
Over himmel til himmel på en selvgjort bro
Fra den endelige tvekamp mot lysets prest
For nå til sist å gå til ro Se der i fjellbrisens indre
Hvor dets liv har søkt ly for en sol
Som omsider vil mørkne med den evige natt
Og hindre en verden i (å) blomstre og gro
Se der i øyets satire
Hvor rester av godhet jages på flukt
Og vindes vekk i en åpen grav
Til den siste tenning av lys er slukket
Med kraftige hugg i menneske skaller
Frydes den rytter i årvåken dis
Himmelhøyt, vandrende over sin stjerne
Skottende på en jord dekket i is Over utallige faldne menn
Som sådde livets spirende korn
Streifer han vekk fra den siste krig
Den mektigste fyrste, den blodige torn

Vinder Fra En Ensom Grav (traducción)

Un alto caballero regresa a casa
Sobre cielo a cielo en un puente casero
Del duelo final contra el sacerdote de la luz
Para ahora finalmente calmarme Mira allí en el interior de la brisa de la montaña
Donde su vida ha buscado refugio de un sol
Que finalmente se oscurecerá con la noche eterna
Y evitar que un mundo (florezca) y crezca
Mira ahí en la sátira del ojo
Donde los restos de bondad son ahuyentados
Y el viento lejos en una tumba abierta
Hasta que se apague el último encendido de la vela.
Con poderosos cortes en caparazones humanos
Alégrate el jinete en la neblina vigilante
En lo alto, vagando sobre su estrella
Scotch en un suelo cubierto de hielo sobre innumerables hombres caídos
Quien sembró el grano de vida en ciernes
Se aleja de la última guerra.
El príncipe más poderoso, la espina ensangrentada