Traducción de la letra de la canción I'm Not There - Buffalo Tom

I'm Not There (original)

Maybe it’s only — 'cause I’m so poor
That you don’t count me — anymore
Maybe I’m tryin' to compare
Take my picture — don’t you dare
Maybe it’s only — 'cause I fall
I’m so much closer — but yer so tall
But I’m no baby — I ain’t no child
I’ll get to bed soon — in awhile
Hear me crawlin' down your stairs
Count your children — don’t be scared
My wooden floor is awful bare
But you can’t take me — I’m not there
'Cause I’m screamin' - 'cause I’m tired
I’m a little bit lonesome, I’m not so dire
But I’m no baby — I’m no child
I’ll get in bed now — just for awhile
Hear me callin' down your stairs
Count your babies — one’s not there
One’s not there

(traducción)

Tal vez sea solo porque soy muy pobre
Que ya no me cuentas
Tal vez estoy tratando de comparar
Toma mi foto, no te atrevas
Tal vez sea solo porque me caigo
Estoy mucho más cerca, pero eres tan alto
Pero no soy un bebé, no soy un niño
Me acostaré pronto, dentro de un rato.
Escúchame gatear por tus escaleras
Cuente a sus hijos, no tenga miedo
Mi suelo de madera está horriblemente vacío
Pero no puedes llevarme, no estoy allí
Porque estoy gritando - porque estoy cansado
Estoy un poco solo, no soy tan grave
Pero no soy un bebé, no soy un niño
Me acostaré ahora, solo por un rato.
Escúchame llamando por tus escaleras
Cuente a sus bebés, uno no está allí
uno no esta ahi