Traducción de la letra de la canción Taillights Fade - Buffalo Tom

Taillights Fade (original)

Sister can you hear me now
The ringing in your ears
I’m down on the ground
My luck’s been dry for years
I’m lost in the dark
And I feel like a dinosaur
Broken face and broken hands
I’m a broken man
I’ve hit the wall
I’m about to fall
But I’m closing in on it
I feel so weak
On a losing streak
Watch my taillights fade to black
I read a thing about this girl
She was a hermit in her world
Her story was much like mine
She could be my valentine
And although we’ve never met
I won’t forget her yet
She cut herself off from her past
Now she’s alone at last
I feel so sick
Lost love’s last licks
But I’m closing down on it
I feel so weak
On a losing streak
Watch my taillights fade to black
Lost my life in cheap wine
Now it’s quiet time
Cappy Dick nor Jesus Christ
Could not help my fate
But I’m underneath a gun
I’m singing about my past
Had myself a wonderful thing
But I could not make it last
I’ve hit the wall
I’m about to fall
But I’m closing in on it
I feel so small
Underneath it all
Watch my taillights fade to black
.Watch my taillights fade
.Watch my taillights fade
.Watch my taillights fade

Taillights Fade (traducción)

Hermana, ¿puedes oírme ahora?
El zumbido en tus oídos
estoy en el suelo
Mi suerte ha estado seca durante años
Estoy perdido en la oscuridad
Y me siento como un dinosaurio
Rostro roto y manos rotas
soy un hombre roto
he golpeado la pared
estoy a punto de caer
Pero me estoy acercando a eso
Me siento tan debil
En una racha perdedora
Mira mis luces traseras desvanecerse a negro
Leí algo sobre esta chica
Ella era una ermitaña en su mundo
Su historia era muy parecida a la mía.
ella podria ser mi san valentin
Y aunque nunca nos hemos conocido
no la olvidaré todavía
Ella se separó de su pasado
Ahora está sola por fin
Me siento tan enfermo
Los últimos lametones del amor perdido
Pero lo estoy cerrando
Me siento tan debil
En una racha perdedora
Mira mis luces traseras desvanecerse a negro
Perdí mi vida en vino barato
Ahora es tiempo de tranquilidad
Cappy Dick ni Jesucristo
No pude evitar mi destino
Pero estoy debajo de un arma
Estoy cantando sobre mi pasado
Tuve una cosa maravillosa
Pero no pude hacerlo durar
he golpeado la pared
estoy a punto de caer
Pero me estoy acercando a eso
me siento tan pequeño
Debajo de todo
Mira mis luces traseras desvanecerse a negro
.Mira cómo se desvanecen mis luces traseras
.Mira cómo se desvanecen mis luces traseras
.Mira cómo se desvanecen mis luces traseras