
Fecha de emisión: 19.05.2002
Etiqueta de registro: Beggars Banquet, Megadisc
Idioma de la canción: inglés
All Tomorrow's Parties(original) |
And what costume shall the poor girl wear |
To all tomorrow’s parties |
A hand-me-down dress from who knows where |
To all tomorrow’s parties |
And where will she go and what shall she do When midnight comes around |
She’ll turn once more to Sunday’s clown |
And cry behind the door |
And what costume shall the poor girl wear |
To all tomorrow’s parties |
Why silks and linens of yesterday’s gowns |
To all tomorrow’s parties |
And what will she do with Thursday’s rags When Monday comes around |
She’ll turn once more to Sunday’s clown |
And cry behind the door |
And what costume shall the poor girl wear |
To all tomorrow’s parties |
For Thursday’s child is Sunday’s clown |
For whom none will go mourning |
A blackened shroud, a hand-me-down gown |
Of rags and silks, a costume |
Fit for one who sits and cries |
For all tomorrow’s parties |
(traducción) |
¿Y qué disfraz se pondrá la pobre muchacha |
A todas las fiestas de mañana |
Un vestido de segunda mano de quién sabe dónde |
A todas las fiestas de mañana |
¿Y adónde irá y qué hará cuando llegue la medianoche? |
Ella volverá una vez más al payaso del domingo |
Y llorar detrás de la puerta |
¿Y qué disfraz se pondrá la pobre muchacha |
A todas las fiestas de mañana |
Por qué sedas y linos de los vestidos de ayer |
A todas las fiestas de mañana |
¿Y qué hará con los trapos del jueves cuando llegue el lunes? |
Ella volverá una vez más al payaso del domingo |
Y llorar detrás de la puerta |
¿Y qué disfraz se pondrá la pobre muchacha |
A todas las fiestas de mañana |
Porque el niño del jueves es el payaso del domingo |
por quien ninguno irá de duelo |
Un sudario ennegrecido, un vestido de segunda mano |
De trapos y sedas, un disfraz |
Apto para alguien que se sienta y llora |
Para todas las fiestas de mañana |
Nombre | Año |
---|---|
Sunflower Suit | 2000 |
Mineral | 2000 |
Birdbrain | 2000 |
I'm Not There | 2017 |
Bleeding Heart | 1990 |
Taillights Fade | 2000 |
Enemy | 2000 |
Velvet Roof | 2000 |
White Paint Morning | 1998 |
Postcard | 2000 |
Knot In It | 1998 |
Walking Wounded | 1998 |
Wiser | 2000 |
The Bible | 1998 |
Autumn Letter | 2024 |
I'm Allowed | 2012 |
Register Side | 1998 |
Bad Phone Call | 2007 |
Three Easy Pieces | 2007 |
Do You In | 1998 |