Traducción de la letra de la canción White Paint Morning - Buffalo Tom

White Paint Morning (original)

Pa, parara, papa, pararara
Pa, parara, papa, pararara
Papa, parara, papa, pararara
Sixty eight at twenty one
The girl has risen with the sun
It’s a white paint mornin' now
That the fog is gone
It’s a bright, dumb founded dawn
(Hey)
She lays down out on the lawn
And the new day wakes
And turns to confront the clock
And down, the little town
All squared away
Don’t it make you want to cry all day?
And gone, washed by the wind
(Pa, parara, papa, pararara)
(Pa, parara, papa, pararara)
Crushed by the clouds
(Pa, parara, papa, pararara)
It’s where the land end and the day begins
«Is this normal?»
She asks allowed
As she sifted through the crowd
Through her tears
And her strong morning perfume
It seems that life’s just not correct
(Hey)
From the observation deck
And she sits frozen in her bus seat
All the way
And down, the little town
All locked away
Don’t it make you want to cry all day?
And gone, washed by the wind
(Pa, parara, papa, pararara)
(Pa, parara, papa, pararara)
Crushed by the clouds
(Pa, parara, papa, pararara)
It’s where the land end and the day begins
Ooh
Statues and flowers
The crest fallen leaves
(Hey)
The minutes and hours yea
As ours gently leaves
And down, the little town
(Pa, parara, papa, pararara)
(Pa, parara, papa, pararara)
All squared away
(Pa, parara, papa, pararara)
Don’t it make you want to cry all day?
And gone, washed by the wind
(Pa, parara, papa, pararara)
(Pa, parara, papa, pararara)
Crushed by the clouds
(Pa, parara, papa, pararara)
It’s where the land end and the day begins
And down, the little town
(Pa, parara, papa, pararara)
(Pa, parara, papa, pararara)
All squared away
(Pa, parara, papa, pararara)
Don’t it make you want to cry all day?
And gone, yea gone
(Pa, parara, papa, pararara)
(Pa, parara, papa, pararara)
(Pa, parara, papa, pararara)
Yea, yea, yea gone
(Pa, parara, papa, pararara)
(Pa, parara, papa, pararara)
Don’t it make you, cry, cry, cry all day
Ooh

White Paint Morning (traducción)

Pa, parara, papa, pararara
Pa, parara, papa, pararara
Papa, parara, papa, pararara
Sesenta y ocho a las veintiuno
La niña se ha levantado con el sol.
Es una mañana de pintura blanca ahora
Que la niebla se ha ido
Es un amanecer brillante y tonto
(Oye)
Ella se acuesta en el césped
Y el nuevo día despierta
Y se vuelve para encarar el reloj
Y abajo, el pueblito
Todo al cuadrado
¿No te dan ganas de llorar todo el día?
Y se ha ido, lavado por el viento
(Pa, parara, papa, pararara)
(Pa, parara, papa, pararara)
Aplastado por las nubes
(Pa, parara, papa, pararara)
Es donde termina la tierra y comienza el día.
"¿Esto es normal?"
ella pide permiso
Mientras se filtraba entre la multitud
A través de sus lágrimas
Y su fuerte perfume matutino
Parece que la vida no es correcta
(Oye)
Desde la plataforma de observación
Y ella se sienta congelada en su asiento de autobús
todo el camino
Y abajo, el pueblito
Todo encerrado
¿No te dan ganas de llorar todo el día?
Y se ha ido, lavado por el viento
(Pa, parara, papa, pararara)
(Pa, parara, papa, pararara)
Aplastado por las nubes
(Pa, parara, papa, pararara)
Es donde termina la tierra y comienza el día.
Oh
estatuas y flores
Las hojas caídas de la cresta
(Oye)
Los minutos y las horas si
Mientras el nuestro se va suavemente
Y abajo, el pueblito
(Pa, parara, papa, pararara)
(Pa, parara, papa, pararara)
Todo al cuadrado
(Pa, parara, papa, pararara)
¿No te dan ganas de llorar todo el día?
Y se ha ido, lavado por el viento
(Pa, parara, papa, pararara)
(Pa, parara, papa, pararara)
Aplastado por las nubes
(Pa, parara, papa, pararara)
Es donde termina la tierra y comienza el día.
Y abajo, el pueblito
(Pa, parara, papa, pararara)
(Pa, parara, papa, pararara)
Todo al cuadrado
(Pa, parara, papa, pararara)
¿No te dan ganas de llorar todo el día?
Y se ha ido, sí se ha ido
(Pa, parara, papa, pararara)
(Pa, parara, papa, pararara)
(Pa, parara, papa, pararara)
Sí, sí, sí, se ha ido
(Pa, parara, papa, pararara)
(Pa, parara, papa, pararara)
¿No te hace llorar, llorar, llorar todo el día?
Oh