Traducción de la letra de la canción Desperate Balls - U.D.O.

Desperate Balls (original)

You always tried to be so nice
But always got it wrong
Day by day you played your games with me
But there’s no way you’ll win
But the time has come
I’ll start another light
And now I’m gonna stand
Stand on my own — I’ve always been a man
Kick your desperate balls
It’s my command the mighty fall
Kick your desperate balls
Received the blow forever tall
You got desperate balls
Double talk and desperate lies
You failed to see and recognize
So sorry for your puny minds
No salvation for your kind
You tried to take me on
For you I’m way too strong
I showed you how to stand
Stand on my own — I’ll always be a man
Kick your desperate balls
So watch your back or I might call
Kick your desperate balls
From left or right or from below
You got desperate balls
You call those balls?
Feel the weight of mine!
You tried to take me on
For you I’m way too strong
I showed you how to stand
Stand on my own — I’ll always be a man
Kick your desperate balls
It’s my command the mighty fall
Kick your desperate balls
Received the blow forever tall
Kick your desperate balls
So watch your back or I might call
Kick your desperate balls
From left or right or from below
You got desperate balls
Feel the weight of mine!

Desperate Balls (traducción)

Siempre trataste de ser tan amable
Pero siempre se equivocó
Día a día jugaste tus juegos conmigo
Pero no hay forma de que ganes
pero el tiempo ha llegado
Voy a encender otra luz
Y ahora me voy a parar
Pararme solo: siempre he sido un hombre
Patea tus bolas desesperadas
Es mi comando la caída poderosa
Patea tus bolas desesperadas
Recibió el golpe para siempre alto
Tienes pelotas desesperadas
Doble discurso y mentiras desesperadas
No pudiste ver ni reconocer
Lo siento por sus mentes insignificantes
No hay salvación para los de tu clase
Intentaste llevarme
Para ti soy demasiado fuerte
Te mostré cómo pararte
Pararme por mi cuenta, siempre seré un hombre
Patea tus bolas desesperadas
Así que cuida tu espalda o podría llamar
Patea tus bolas desesperadas
Desde la izquierda o la derecha o desde abajo
Tienes pelotas desesperadas
¿Llamas a esas bolas?
¡Siente el peso mío!
Intentaste llevarme
Para ti soy demasiado fuerte
Te mostré cómo pararte
Pararme por mi cuenta, siempre seré un hombre
Patea tus bolas desesperadas
Es mi comando la caída poderosa
Patea tus bolas desesperadas
Recibió el golpe para siempre alto
Patea tus bolas desesperadas
Así que cuida tu espalda o podría llamar
Patea tus bolas desesperadas
Desde la izquierda o la derecha o desde abajo
Tienes pelotas desesperadas
¡Siente el peso mío!