Traducción de la letra de la canción Um Homem Só - Dead Fish

Um Homem Só (original)

Mãos em outras mãos poder
Onde esconderá o que sempre foi seu
E a muito já perdeu?
Eles dizem sim e não
Verdades pra repetir
O que há da solução?
Papéis pra atuar
Guiados pela insegurança
Sempre acreditando na bola da vez
Um homem só virá te salvar
Um homem só pra te trair, matar
Esquecer que também é só
Vá, siga aquela luz
Tudo foi decidido
Sem sua opinião
Medo da diferença
Medo de decidir
Cantando um velho hino
De pé aplaudir
Certo de mais um engano
Usando a história como escudo
Um homem só virá te salvar
Um homem só pra te trair, matar
Esquecer que também é só
Se outros deuses vão
Trazer uma verdade
Por quantos líderes mais
Pessoas vão morrer
Pra entender que a resposta está
Mais próxima que um dia se imaginou
Um homem só virá te salvar
Este homem é você
Te lembrar que não é mais ninguém
Não há nada de divino
Nem sobrenatural
É dar um passo a frente, confiar
Fazer diferente, enfrentar a escuridão
Não vai ser fácil
Não vai ser fácil
Mas nunca foi
Fazer o que quiser
Mãos feitas pra construir

Um Homem Só (traducción)

Manos en otras manos poder
¿Dónde esconderás lo que siempre fue tuyo?
¿Y has perdido mucho?
Dicen si y no
verdades para repetir
¿Cual es la solución?
roles para actuar
guiado por la inseguridad
Siempre creyendo en la bola del tiempo
Un hombre solo vendrá a salvarte
Un hombre solo para traicionarte, matarte
Olvida que también es solo
Ve, sigue esa luz
todo ha sido decidido
sin tu opinión
Miedo a la diferencia
miedo a decidir
Cantando un viejo himno
aplaudir de pie
Seguro de un error más
Usar la historia como escudo
Un hombre solo vendrá a salvarte
Un hombre solo para traicionarte, matarte
Olvida que también es solo
Si van otros dioses
traer una verdad
Por cuantos líderes más
la gente morirá
Para entender que la respuesta es
Más cerca que un día imaginado
Un hombre solo vendrá a salvarte
este hombre eres tu
recordarte que no eres nadie más
no hay nada divino
ni sobrenatural
Es dar un paso adelante confiando
Haciéndolo diferente, enfrentando la oscuridad
No será fácil
No será fácil
pero nunca lo fue
Haz lo que quieras
Manos hechas para construir