Traducción de la letra de la canción Bukka’s Jitterbug Swing - Bukka White

Bukka’s Jitterbug Swing (original)

Hey-eee, come on you women
Let’s a do the the jitterbug swing
Hey-eee, come on you women
Let’s a do the the jitterbug swing
When ya do the jitterbug swing
Then you know you will be doin' the thang
(guitar & washboard)
Hey-eee, I can’t stand this long
I’m tellin' you women
I can’t stand this long
Hey-eee, ev’rytime I aks you
You won’t even let me follow you home
You must have some other
Layin' in your arms
(guitar & washboard)
Hey-eee, you women workin' on my nerves
Hey-eee, you women workin' on my nerves
Hey-eee, you gon' drive me in my blood
(guitar & washboard)
Hey-eee, please ma’m don’t say, 'Uh-uh'
(guitar & washboard to end).

Bukka’s Jitterbug Swing (traducción)

Hey-eee, vamos mujeres
Hagamos el swing de jitterbug
Hey-eee, vamos mujeres
Hagamos el swing de jitterbug
Cuando haces el swing de jitterbug
Entonces sabes que estarás haciendo las cosas
(guitarra y tabla de lavar)
Hey-eee, no puedo soportar tanto tiempo
les digo mujeres
No puedo soportar tanto tiempo
Oye, cada vez que te pregunto
Ni siquiera me dejas seguirte a casa
Debes tener alguna otra
Acostado en tus brazos
(guitarra y tabla de lavar)
Hey-eee, ustedes mujeres trabajando en mis nervios
Hey-eee, ustedes mujeres trabajando en mis nervios
Hey-eee, me vas a llevar en mi sangre
(guitarra y tabla de lavar)
Oye, por favor, señora, no digas, 'Uh-uh'
(guitarra y tabla de lavar hasta el final).