Traducción de la letra de la canción District Attorney Blues - Bukka White

District Attorney Blues (original)

District Attorney Blues 2:40 Trk 8
Bukka White (Booker T. Washington White)
Bukka White — vocal & guitar
With Washboard Sam (Robert Brown) — wshbrd
Recorded: March 7th & 8th 1940 Chicago, Illinois
Album: Parchman Farm Blues, Roots RTS 33 055
District Attorney sho' is hard on a man
He will take a woman’s man and leave her cold in hand
District Attorney sho' is hard on a man
He will take a woman’s man and leave her cold in hand
A District Attorney sho' is hard on a man
He has caused a many mens to
Be in some distant land
District Attorney sho' is hard on a man
He have caused so many women to be cold in hand
A District Attorney sho' is hard on a man
Ain’t no woman but he sho' will take a woman’s man
District Attorney sho' is hard on a man
He will take a woman man and leave her cold in hand
A District Attorney sho' is hard on a man
He can tell us a-where when he gonna
Take a woman’s man
District Attorney sho' is hard on a man
Well, he will take a woman’s man and leave her cold in hand
A District Attorney sho' is hard on a man
He taken me from my woman
Cause her to love some other man
District Attorney sho' is hard on a man
He will take a woman’s man and leave her cold in hand

(traducción)

Blues del fiscal de distrito 2:40 Trk 8
bukka blanco (booker t. washington blanco)
Bukka White: voz y guitarra
Con Washboard Sam (Robert Brown) — wshbrd
Grabado: 7 y 8 de marzo de 1940 Chicago, Illinois
Álbum: Parchman Farm Blues, Roots RTS 33 055
El fiscal de distrito sho' es duro con un hombre
Él tomará al hombre de una mujer y la dejará fría en la mano
El fiscal de distrito sho' es duro con un hombre
Él tomará al hombre de una mujer y la dejará fría en la mano
Un fiscal de distrito es duro con un hombre
Él ha hecho que muchos hombres
Estar en alguna tierra lejana
El fiscal de distrito sho' es duro con un hombre
Ha hecho que tantas mujeres tengan la mano fría
Un fiscal de distrito es duro con un hombre
No es ninguna mujer, pero él sho 'tomará al hombre de una mujer
El fiscal de distrito sho' es duro con un hombre
Él tomará a un hombre mujer y la dejará fría en la mano
Un fiscal de distrito es duro con un hombre
Él puede decirnos un lugar cuando va a
Toma al hombre de una mujer
El fiscal de distrito sho' es duro con un hombre
Bueno, él tomará al hombre de una mujer y la dejará fría en la mano.
Un fiscal de distrito es duro con un hombre
Me arrebató a mi mujer
Hacer que ella ame a otro hombre
El fiscal de distrito sho' es duro con un hombre
Él tomará al hombre de una mujer y la dejará fría en la mano