| Shake Em On Down (original) | Shake Em On Down (traducción) |
|---|---|
| Recorded: Sept 2, 1937 Chicago, Illinois | Grabado: 2 de septiembre de 1937 Chicago, Illinois |
| Victor unissued. | Víctor sin publicar. |
| Yes, you’re a nice girl, mama | Sí, eres una buena chica, mamá |
| And little girl | y niña |
| Night before day | Noche antes del día |
| We gonna | Vamos a |
| Shake 'em on down | Sacudelos hacia abajo |
| I need some time holler, now | Necesito algo de tiempo, grita, ahora |
| Oh, must I shake 'em on down | Oh, ¿debo sacudirlos hacia abajo? |
| I done shout hollerin', now | Terminé de gritar gritando, ahora |
| Must I shake 'em on down | ¿Debo sacudirlos hacia abajo? |
| Too much is debted to me | Demasiado está en deuda conmigo |
| Through the week | durante la semana |
| Save these chili peppers | Guarda estos chiles |
| Some ol' rainy day, here | Algún viejo día lluvioso, aquí |
| Best I’m hollerin', now | Mejor estoy gritando, ahora |
| Ooh, must I shake 'em on down | Ooh, ¿debo sacudirlos hacia abajo? |
| I done shout hollerin', now | Terminé de gritar gritando, ahora |
| Must I shake 'em on down, now | ¿Debo sacudirlos ahora? |
| Fix my supper | arreglar mi cena |
| Let me go to bed | déjame ir a la cama |
| This white lightnin' done gone | Este rayo blanco se ha ido |
| To my head | A mi cabeza |
| Oh, must I holler now | Oh, debo gritar ahora |
| Ooh, must I shake 'em on down | Ooh, ¿debo sacudirlos hacia abajo? |
| I done shout hollerin', now | Terminé de gritar gritando, ahora |
| Must I shake 'em on down | ¿Debo sacudirlos hacia abajo? |
| I ain’t been in Georgia, babe | No he estado en Georgia, nena |
| I been told | me han dicho |
| Georgia women got the best | Las mujeres de Georgia tienen lo mejor |
| Jellyroll | Rollo de gelatina |
| These nights time holler, now | Estas noches gritan, ahora |
| Oh, must I shake 'em on down | Oh, ¿debo sacudirlos hacia abajo? |
| I done shout hollerin', mama | Terminé de gritar gritando, mamá |
| Must I shake 'em on down | ¿Debo sacudirlos hacia abajo? |
| See See mama, heard | Ver ver mamá, oído |
| You, done-done | tú, hecho-hecho |
| Made me love you, now I know | Me hizo amarte, ahora lo sé |
| Man done coming | El hombre terminó de venir |
| Best I’m hollerin', now | Mejor estoy gritando, ahora |
| Oh, must I shake 'em on down | Oh, ¿debo sacudirlos hacia abajo? |
| I done shout hollerin', mama | Terminé de gritar gritando, mamá |
| Must I shake 'em on down | ¿Debo sacudirlos hacia abajo? |
| Pretty girl’s got | La chica bonita tiene |
| They don’t know | ellos no saben |
| What it is | Lo que es |
| Make me drunk at that old | Hazme emborracharme con esa vieja |
| Whiskey still | whisky todavía |
| It’s best I’m hollerin', now | Es mejor que esté gritando, ahora |
| Oh, must I shake 'em on down | Oh, ¿debo sacudirlos hacia abajo? |
| I done shout hollerin' | Terminé de gritar gritando |
| Must I shake 'em on down. | ¿Debo sacudirlos hacia abajo? |
Traducción de la letra de la canción Shake Em On Down - Bukka White
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Shake Em On Down de -Bukka White
En el género:Блюз
Fecha de lanzamiento:07.02.2015
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2006 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2021 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2010 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 1995 | |
| 2013 |