| Droid (original) | Droid (traducción) |
|---|---|
| Scientific progress | Progreso cientifico |
| All too real | demasiado real |
| Dialectic nonsense | Tonterías dialécticas |
| All unreal | todo irreal |
| Dial in the sands | Marque en las arenas |
| Droid on the Moon | Droide en la Luna |
| Lead into gold | Plomo en oro |
| One cousin removed | Un primo eliminado |
| God names man | Dios nombra al hombre |
| Man names ape | Hombre nombra mono |
| Flight of Icarus | Vuelo de Ícaro |
| Down into flames | Abajo en llamas |
| Scientific progress | Progreso cientifico |
| A circle revealed | Un círculo revelado |
| Perfect as always | Perfecto como siempre |
| As all ways are real | Como todas las formas son reales |
| Begin phase one again. | Comience la fase uno de nuevo. |
