Traducción de la letra de la canción Fermenting Innards - Carcass

Fermenting Innards (original)

Your pulverized torso languishes in its pool of pus
Minced, cancerous viscera -- gore seeps from the guts
My fetid fetish is to excavate the moulding rot
I drool my gastric juices as I chomp on your blood-clots
Fermenting innards, bubbling with rot
Alcoholic pus, dissolves the wooden box
I gouge into the chest’s cavity to rip out the intestines
Slivering soft entrails to release the foaming secretions
I suck up the concoction and eat the decay
With cankered disgorgement I excrete my gurgling prey
Bile, chyme and blood in the offal effervesce
I eviscerate the bowels and drink the clotted cess

(traducción)

Tu torso pulverizado languidece en su charco de pus
Vísceras cancerosas picadas: la sangre se filtra de las entrañas.
Mi fétido fetiche es excavar la podredumbre del moldeado
Babeo mis jugos gástricos mientras mastico tus coágulos de sangre
Entrañas en fermentación, burbujeantes de podredumbre
Pus alcohólico, disuelve la caja de madera.
Me meto en la cavidad torácica para arrancar los intestinos
Rebanar entrañas blandas para liberar las secreciones espumosas
Chupo el brebaje y me como la descomposición
Con vomitar gangrena excreto mi presa gorgoteante
Bilis, quimo y sangre en los despojos efervescentes
Destripo los intestinos y bebo el ceso coagulado