Traducción de la letra de la canción Celestial Sanctuary - Bolt Thrower

Celestial Sanctuary (original)

As the sky turns black and the earth sleeps in peace
Roaming the clouds in search of a sacred place
Spirits soar higher to a land where they are king
Mortals shells left with you, within shadows they dwell
Take me far away — deep within the dream
There I can be free from life’s misery
Blood rushes through my veins
I can feel exhilaration
The freedom of my mind can take me far beyond
Take me far away — deep within the dream
There clearly seen — life’s unreality
Sanctuary
Take me far away — deep within the dream
There I can be free from life’s misery
Each night I await the call of my silent quest
To run through the wind alive in the darkness
Take me far away — deep within the dream
There clearly seen life’s unreality
As the dawn gets closer — to my body I shall return
To live amongst you all, for nightfall I yearn

Celestial Sanctuary (traducción)

Mientras el cielo se vuelve negro y la tierra duerme en paz
Vagando por las nubes en busca de un lugar sagrado
Los espíritus se elevan más alto a una tierra donde son reyes
Los caparazones de los mortales se fueron contigo, dentro de las sombras habitan
Llévame lejos, en lo profundo del sueño
Allí puedo estar libre de la miseria de la vida
La sangre corre por mis venas
Puedo sentir euforia
La libertad de mi mente puede llevarme mucho más allá
Llévame lejos, en lo profundo del sueño
Allí se ve claramente: la irrealidad de la vida
Santuario
Llévame lejos, en lo profundo del sueño
Allí puedo estar libre de la miseria de la vida
Cada noche espero la llamada de mi búsqueda silenciosa
Para correr a través del viento vivo en la oscuridad
Llévame lejos, en lo profundo del sueño
Allí se ve claramente la irrealidad de la vida.
A medida que se acerca el amanecer, a mi cuerpo volveré
Vivir entre todos ustedes, al anochecer anhelo