Traducción de la letra de la canción Stare into the Sun - Savatage

Stare into the Sun (original)

He never closed his eyes
Or so we theorized
But we were young and bold
And he was mostly old
And his time nearly done
He came back from a war
On some forgotten shore
And sat and watched the world
And never said a word
And so I asked for one
Watching waiting
Old man tell me what have we become
Anticipating
All the hating that was yet undone
He turned around and stared into the sun
He fought for things so clear
And never thought he’d fear
A brother or his child
Or killing having style
Watch the colors run
Watching waiting
Old man tell me what have we become
Anticipating
All the hating that was yet undone
He turned around and stared into the sun
And now he only hears
And his eyes they only tear

Stare into the Sun (traducción)

Él nunca cerró los ojos
O eso teorizamos
Pero éramos jóvenes y audaces
Y él era mayormente viejo
Y su tiempo casi terminado
Regresó de una guerra
En alguna orilla olvidada
Y se sentó y miró el mundo
Y nunca dijo una palabra
Y entonces pedí uno
mirando esperando
Viejo dime en que nos hemos convertido
anticipando
Todo el odio que aún estaba deshecho
Se dio la vuelta y miró fijamente al sol.
Luchó por las cosas tan claras
Y nunca pensó que tendría miedo
Un hermano o su hijo
O matar teniendo estilo
Mira los colores correr
mirando esperando
Viejo dime en que nos hemos convertido
anticipando
Todo el odio que aún estaba deshecho
Se dio la vuelta y miró fijamente al sol.
Y ahora solo escucha
Y sus ojos solo lagrimean