Traducción de la letra de la canción Shapes of Black - King Diamond

Shapes of Black (original)

Give Me Your Soul… Please
Shapes of Black
I’m dressed in black, with my stick and hat
So this is the end, where it all will begin
Shapes Of Black on the floor
Shapes Of Black behind every door
They keep sucking on the light until
There is no more light to find in here
Hello reality, goodbye to my sanity
Shapes Of Black on my bed
Shapes Of Black all around my head
Shhhhhh… THEY are here…
Can you hear THEM breathe?
Listen
There’s a spider on the wall
Watching shadows as THEY crawl
Is the Darkness the only way, for the other side to enter our life?
Ah-Ah-Ah I see THEM Ah-Ah-Ah I feel THEM
Ah-Ah-Ah I see THEM Ah-Ah-Ah I feel THEM
Closer and closer… Human shapes made from the Dark
I see a black moth, fighting for its life
In the flame of the last candle that I have
Shhhhhh… One of THEM is really close… Can you feel it?
Can you hear it?
Shapes Of Black on my bed
Shapes Of Black all around my head
Shapes Of Black, THEY try to kill my flame
Shapes Of Black, Ah THEY’re driving me insane
So little time… So little light… So little time… Light
“Phhhh… No more lightâ€

Shapes of Black (traducción)

Dame tu alma... por favor
Formas de negro
Estoy vestido de negro, con mi bastón y sombrero
Así que este es el final, donde todo comenzará
Formas de negro en el suelo
Formas de negro detrás de cada puerta
Siguen chupando la luz hasta que
No hay más luz para encontrar aquí
Hola realidad, adiós a mi cordura
Formas de negro en mi cama
Formas de negro alrededor de mi cabeza
Shhhhhh... ELLOS están aquí...
¿Puedes oírlos respirar?
Escucha
Hay una araña en la pared
Ver sombras mientras ELLOS gatean
¿Es la Oscuridad la única manera de que el otro lado entre en nuestra vida?
Ah-Ah-Ah los veo Ah-ah-ah los siento
Ah-Ah-Ah los veo Ah-ah-ah los siento
Más y más cerca... Formas humanas hechas de la Oscuridad
Veo una polilla negra, luchando por su vida
En la llama de la última vela que tengo
Shhhhhh... Uno de ELLOS está muy cerca... ¿Puedes sentirlo?
¿Puedes oirlo?
Formas de negro en mi cama
Formas de negro alrededor de mi cabeza
Formas de negro, intentan matar mi llama
Shapes Of Black, Ah, ELLOS me están volviendo loco
Tan poco tiempo... Tan poca luz... Tan poco tiempo... Luz
“Phhhh… No más luzâ€