| Тихо тает воск свечей, в небе дарит этот шанс,
| La cera de la vela se derrite en silencio, en el cielo da esta oportunidad,
|
| Я вчера лишь был нечей, но твоим я стал сейчас.
| Ayer no era más que nadie, pero ahora me he convertido en tuyo.
|
| Ты коснись моей руки, к прошлой жизни не ревнуй.
| Tocas mi mano, no tengas celos de tu vida pasada.
|
| Все, что есть сотрет грехи наш венчальный поцелуй.
| Todo lo que es borrará los pecados de nuestro beso nupcial.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Наши судьбы Вечностью перекрещены,
| Nuestros destinos son atravesados por la eternidad,
|
| Звездам видней с высоты, с высоты.
| Las estrellas se pueden ver mejor desde arriba, desde arriba.
|
| Самая любимая в мире женщина,
| La mujer más amada del mundo.
|
| Знай — это ты, это ты, это ты.
| Sé que eres tú, eres tú, eres tú.
|
| Самая любимая в мире женщина,
| La mujer más amada del mundo.
|
| Знай — это ты, это ты, это ты.
| Sé que eres tú, eres tú, eres tú.
|
| Сберегу от снежных вьюг, сохраню рукам тепло.
| Te salvaré de las ventiscas de nieve, mantendré mis manos calientes.
|
| Завершу скитаний круг, под родным твоим крылом.
| Completaré mi círculo errante, bajo tu ala natal.
|
| И лаская каждый взгляд, на стоп-кадры жизнь делю.
| Y acariciando cada mirada, divido mi vida en fotogramas congelados.
|
| Я без золота богат, потому что так люблю.
| Soy rico sin oro, porque lo amo tanto.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Наши судьбы Вечностью перекрещены,
| Nuestros destinos son atravesados por la eternidad,
|
| Звездам видней с высоты, с высоты.
| Las estrellas se pueden ver mejor desde arriba, desde arriba.
|
| Самая любимая в мире женщина,
| La mujer más amada del mundo.
|
| Знай — это ты, это ты, это ты.
| Sé que eres tú, eres tú, eres tú.
|
| Самая любимая в мире женщина,
| La mujer más amada del mundo.
|
| Знай — это ты, это ты, это ты.
| Sé que eres tú, eres tú, eres tú.
|
| Наши судьбы Вечностью перекрещены,
| Nuestros destinos son atravesados por la eternidad,
|
| Звездам видней с высоты, с высоты.
| Las estrellas se pueden ver mejor desde arriba, desde arriba.
|
| Самая любимая в мире женщина,
| La mujer más amada del mundo.
|
| Знай — это ты, это ты, только ты.
| Saber - eres tú, eres tú, sólo tú.
|
| Наши судьбы Вечностью перекрещены,
| Nuestros destinos son atravesados por la eternidad,
|
| Звездам видней с высоты, с высоты.
| Las estrellas se pueden ver mejor desde arriba, desde arriba.
|
| Самая любимая в мире женщина,
| La mujer más amada del mundo.
|
| Знай — это ты, это ты, только ты.
| Saber - eres tú, eres tú, sólo tú.
|
| Самая любимая в мире женщина,
| La mujer más amada del mundo.
|
| Знай — это ты, это ты, это ты.
| Sé que eres tú, eres tú, eres tú.
|
| Самая любимая в мире женщина,
| La mujer más amada del mundo.
|
| Знай — это ты, только ты! | Sepa: ¡eres tú, solo tú! |