Traducción de la letra de la canción Taken By A Stranger - Lena

Taken By A Stranger (original)

She’s got luck all in her eye
He knows her cat-call
Can’t escape from telling lies
I heard her saying:
«Hey, mind if I take this chair?»
«Hey, mind if I take this chair?»
He drops a pause
She looks annoyed
But he’s so mean
He thinks she has to be the one
Taken by a stranger
Stranger things are starting to begin
Lured into the danger
Trip me up and spin me round again
You got some coffee on your collar
And you forgot to comb your hair
I can’t wait till I do better
You’re here and I don’t care
Can’t help it if you like it
Cause I won’t be here tomorrow
No one ever told you
That you wouldn’t be rejected
Taken by a stranger
Stranger things are starting to begin
Lured into the danger (Danger is a risky business)
Trip me up and spin me round again
Put the blindfold on his eyes
She saw him peek through
Can’t imagine her disguise
I heard her saying:
«Hey, mind if I take this chair?»
Yeah, see if I care
Taken by a stranger
Stranger things are starting to begin
Lured into the danger (Danger is a risky business)
Trip me up and spin me round again

Taken By A Stranger (traducción)

Ella tiene suerte en su ojo
Él conoce su llamada de gato
No puedo escapar de decir mentiras
La escuché decir:
«Oye, ¿te importa si tomo esta silla?»
«Oye, ¿te importa si tomo esta silla?»
Él deja caer una pausa
ella se ve molesta
Pero es tan malo
Él piensa que ella tiene que ser la única
Tomado por un extraño
Cosas más extrañas están empezando a comenzar
Atraído al peligro
Hazme tropezar y hazme girar de nuevo
Tienes un poco de café en tu cuello
Y te olvidaste de peinarte
No puedo esperar hasta que lo haga mejor
estás aquí y no me importa
No puedo evitarlo si te gusta
Porque no estaré aquí mañana
nadie nunca te lo dijo
Que no serías rechazado
Tomado por un extraño
Cosas más extrañas están empezando a comenzar
Atraído hacia el peligro (El peligro es un negocio arriesgado)
Hazme tropezar y hazme girar de nuevo
Ponle la venda en los ojos
Ella lo vio mirar a través
No puedo imaginar su disfraz.
La escuché decir:
«Oye, ¿te importa si tomo esta silla?»
Sí, mira si me importa
Tomado por un extraño
Cosas más extrañas están empezando a comenzar
Atraído hacia el peligro (El peligro es un negocio arriesgado)
Hazme tropezar y hazme girar de nuevo