Traducción de la letra de la canción boundaries - Lena

boundaries (original)

Are you threatened by me?
Are you threatened by my honesty?
I will take my space to breathe
No, you won’t mess with me
Who do you think you are?
Cross the line, I’ll leave you with a scar
You can’t hang with who I’m with
You don’t have my permission
I don’t need your attention
This is a warning
I’ll give you one, two, three
Before the alarm rings (Yeah)
This is a warning, warning
I’ve got boundaries, boundaries
I’ve got boundaries, around me
You can step aside
Uh-uh, uh-uh, uh-uh, I mean it
I’ve got boundaries, around me, yeah-yeah-yeah
Ooh, I got boundaries
Ooh, I got boundaries
Gotta play by my rules
Or you’ll find out how I follow through
Better think twice before you make a move
Better think twice before you make a fool
This is a warning
I’ll give you one, two, three
Before the alarm rings (Yeah)
This is a warning, warning
I’ve got boundaries, boundaries
I’ve got boundaries, around me
You can step aside
Uh-uh, uh-uh, uh-uh, I mean it
I’ve got boundaries, around me, yeah-yeah-yeah
Ooh, I got boundaries
Ooh, I got boundaries
You’re messin' with the system, with the system
Come close, take a listen, take a listen, right now
I lay down the law, don’t get it twisted
Final warning
Stay out, stay out, stay out, final warning
Stay out, stay out
I’ve got boundaries, boundaries
I’ve got boundaries, around me
You can step aside
Uh-uh, uh-uh, uh-uh, I mean it
I’ve got boundaries, around me, yeah-yeah-yeah
Ooh, I got boundaries
Ooh, I got boundaries

(traducción)

¿Estás amenazado por mí?
¿Te sientes amenazado por mi honestidad?
Tomaré mi espacio para respirar
No, no te meterás conmigo
¿Quién crees que eres?
Cruza la línea, te dejaré con una cicatriz
No puedes pasar el rato con quien estoy
no tienes mi permiso
No necesito tu atención
Esta es una advertencia
Te doy uno, dos, tres
Antes de que suene la alarma (Sí)
Esta es una advertencia, advertencia
Tengo límites, límites
Tengo límites, a mi alrededor
Puedes dar un paso al costado
Uh-uh, uh-uh, uh-uh, lo digo en serio
Tengo límites, a mi alrededor, sí-sí-sí
Ooh, tengo límites
Ooh, tengo límites
Tengo que jugar con mis reglas
O averiguarás cómo lo sigo
Mejor piénsalo dos veces antes de hacer un movimiento
Mejor piénsalo dos veces antes de hacer un tonto
Esta es una advertencia
Te doy uno, dos, tres
Antes de que suene la alarma (Sí)
Esta es una advertencia, advertencia
Tengo límites, límites
Tengo límites, a mi alrededor
Puedes dar un paso al costado
Uh-uh, uh-uh, uh-uh, lo digo en serio
Tengo límites, a mi alrededor, sí-sí-sí
Ooh, tengo límites
Ooh, tengo límites
Estás jugando con el sistema, con el sistema
Acércate, escucha, escucha, ahora mismo
Yo establezco la ley, no la tuerzas
Última advertencia
Quédate fuera, quédate fuera, quédate fuera, advertencia final
Quédate fuera, quédate fuera
Tengo límites, límites
Tengo límites, a mi alrededor
Puedes dar un paso al costado
Uh-uh, uh-uh, uh-uh, lo digo en serio
Tengo límites, a mi alrededor, sí-sí-sí
Ooh, tengo límites
Ooh, tengo límites