Traducción de la letra de la canción Wanna Know - 22 Spinx, Melo, John the Baptist

Wanna Know (original)

Girl you got me makin' love songs
Finally I settled down
I promise you, I’ll never do you wrong
It’s my duty yeah to make you smile…
Make you proud
Make you proud
It’s my goal yeah
Make you smile
Never frown
You’re my all yeah…
So stop treatin' me like I ain’t got feelings
Stop treatin' me like I ain’t got feelings…
(HOOK: Melo)
Girl, I just wanna know
Why you treat me like a dog?
Why you think I’m a fvck boy
When I only live for your soul… x2
Girl, I only live for your soul… x2
Stop treatin' me like a dog
Yeah you are part of my home…
(VERSE 2: Melo)
Uh
Girl you are part of my home
You all I need bae that’s for sure
Stop treatin' me like a fvck boy
Cause all I wanna do is…
Grind for you
Ride for you
Wanna know?
I would die for you
Cry for you
Look at the heavens
I thank God for you
Look at the heavens
I thank God for you
I had to grow up just, just for you…
I am a grown man
I ain’t nothin' like back then
Just a little kid who happens to break every heart girl
I’m done with that life girl
I wanna wife ya'
Is that yes?
Is that no?
You are undecided…
I just wanna know
Why you always on my phone?
Why you doubt me when I tell you I’m in love with you?
Girl you need to know
That I pray for you
Before I go to sleep I ask the Lord to protect you
I’m gone, gone…
(HOOK: Melo)
Girl, I just wanna know
Why you treat me like a dog?
Why you think I’m a fvck boy
When I only live for your soul… x2
Girl, I only live for your soul… x2
Stop treatin' me like a dog
Yeah you are part of my home…
(BRIDGE: Melo)
My home yeah
Girl you are my part of my home… x2
(HOOK: Melo)
Girl, I just wanna know
Why you treat me like a dog?
Why you think I’m a fvck boy
When I only live for your soul… x2
Girl, I only live for your soul… x2
Stop treatin' me like a dog
Yeah you are part of my home…

(traducción)

Chica, me tienes haciendo canciones de amor
Finalmente me establecí
Te lo prometo, nunca te haré mal
Es mi deber, sí, hacerte sonreír...
hacerte sentir orgulloso
hacerte sentir orgulloso
es mi objetivo si
Hacerte sonreir
nunca fruncir el ceño
Eres mi todo, sí...
Así que deja de tratarme como si no tuviera sentimientos
Deja de tratarme como si no tuviera sentimientos...
(GANCHO: Melo)
Chica, solo quiero saber
¿Por qué me tratas como a un perro?
¿Por qué crees que soy un chico fvck?
Cuando solo vivo para tu alma... x2
Chica, solo vivo por tu alma... x2
Deja de tratarme como un perro
Sí, eres parte de mi casa...
(ESTROFA 2: Melo)
Oh
Chica eres parte de mi hogar
Eres todo lo que necesito, cariño, eso es seguro
Deja de tratarme como un chico fvck
Porque todo lo que quiero hacer es...
moler para ti
Cabalga por ti
¿Quiero saber?
Yo moriría por ti
Llorar por ti
Mira los cielos
Le doy gracias a dios por ti
Mira los cielos
Le doy gracias a dios por ti
Tuve que crecer solo, solo para ti...
soy un hombre adulto
No soy nada como en ese entonces
Solo un niño pequeño que rompe el corazón de cada niña
He terminado con esa vida chica
quiero esposa ya'
¿Es que sí?
¿Eso es no?
Estás indeciso…
Yo solo quiero saber
¿Por qué siempre estás en mi teléfono?
¿Por qué dudas de mí cuando te digo que estoy enamorado de ti?
Chica que necesitas saber
Que rezo por ti
Antes de irme a dormir le pido al Señor que te proteja
me he ido, me he ido...
(GANCHO: Melo)
Chica, solo quiero saber
¿Por qué me tratas como a un perro?
¿Por qué crees que soy un chico fvck?
Cuando solo vivo para tu alma... x2
Chica, solo vivo por tu alma... x2
Deja de tratarme como un perro
Sí, eres parte de mi casa...
(PUENTE: Melo)
mi casa si
Chica eres mi parte de mi hogar… x2
(GANCHO: Melo)
Chica, solo quiero saber
¿Por qué me tratas como a un perro?
¿Por qué crees que soy un chico fvck?
Cuando solo vivo para tu alma... x2
Chica, solo vivo por tu alma... x2
Deja de tratarme como un perro
Sí, eres parte de mi casa...