Traducción de la letra de la canción We Love You - Miyavi

We Love You (original)

例えばそう…もし誰かに抱きしめて欲しい夜は
まず君が傍にいる人をそっとギュッとしてあげればいい。
そうだな、もし彼に君が誰かに恋してとして
その人の大切な人なら君も愛せることでしょう？
いつでも僕等はどこかでつながってる。
だからWe love you、世界は君を愛してる。
どんなに辛くても、あなたがそこに居ると
心にそう想えるだけで不思議とがんばれるんだよ。
We love you…ほら、世界中じゃ今この瞬間も誰かが誰かを愛してる。
そうさWe love you、世界は君を愛してる。
だから大丈夫、君は君のままで、素顔のままで。
Everyday we love you, anytime we love you.

We Love You (traducción)

Por ejemplo... Si quieres que alguien te abrace por la noche
En primer lugar, debes dar gentilmente a la persona que está a tu lado.
Bueno, si se enamoró de alguien
Si el ser amado de esa persona, también puedes amarlo, ¿verdad?
Siempre estamos conectados en alguna parte.
Por eso los amamos, el mundo los ama.
No importa lo difícil que sea, si estás ahí
Puedes hacer lo mejor que puedas simplemente pensando de esa manera en tu corazón.
Te amamos… Verás, en el mundo, alguien ama a alguien en este momento.
Sí, los amamos, el mundo los ama.
Así que está bien, sigues siendo tú, sigues siendo tu cara.
Todos los días te amamos, en cualquier momento te amamos.