Traducción de la letra de la canción Ancora tra un anno - Pooh

Ancora tra un anno (original)

La scena si chiude, andiamo
Su strade diverse da voi
La luna è fuggita dal cielo
Volando vedremo dov’e
E il tempo ci chiude
Fra i sogni e le strade
Di altre città
Fra l’alba e la notte
Le storie mai dette
Ci aspettano già
La scena si chiude, andiamo
Vicino o lontano, chissà
Ben poco ci resta in mano
Vi diamo il meglio di noi
I fuochi saranno
Riaccesi fra un anno
Ma adesso per voi
Disciolta nell’aria
Fra voci e memoria
La musica è qui

Ancora tra un anno (traducción)

La escena termina, vamos
En caminos diferentes a ti
La luna ha huido del cielo
Volando veremos donde esta
Y el tiempo nos cierra
Entre los sueños y las calles
de otras ciudades
entre el amanecer y la noche
Las historias nunca contadas
ya nos estan esperando
La escena termina, vamos
Cerca o lejos, quién sabe
Queda muy poco en nuestras manos
Te damos lo mejor de nosotros
Los incendios serán
Me reavivé en un año
Pero ahora para ti
disuelto en el aire
Entre voces y memoria
la musica esta aqui