Traducción de la letra de la canción Addio in febbraio - Pooh

Addio in febbraio (original)

Guardo intorno a me
Questa casa troppo grande
Troppi specchi che
Mi riflettono il mio viso
Cerco di chiudere gli occhi ma poi
Non so più dormire ormai
Sono sempre stato solo
E lo sono più che mai
Ma mi accorgo che
Anche il mondo è tanto grande
So che c'è per me
Più di questa gabbia d’oro
Credono tutti che basti per me
L’ombra di un sorriso e poi
Rimanere ancora solo
Aspettare i giorni miei
Chiedo scusa a voi
Se mi avete messo al mondo
La colpa non è mia
Ma non mi vedrete più

(traducción)

miro a mi alrededor
esta casa es demasiado grande
Demasiados espejos que
Reflejan mi cara
Intento cerrar los ojos pero luego
ya no se como dormir
siempre he estado solo
Y son más que nunca
pero me doy cuenta de que
El mundo también es muy grande.
Sé que está ahí para mí
Más que esta jaula dorada
Todo el mundo piensa que es suficiente para mí
La sombra de una sonrisa y luego
Sigue estando solo
Espera mis días
me disculpo contigo
Si me trajiste al mundo
La culpa no es mia
Pero ya no me verás