| Mary ann (original) | Mary ann (traducción) |
|---|---|
| Oh, oh, oh, oh, oh… | Oh oh oh oh oh ... |
| Son veloci y giorni e splende sole | Los días son rápidos y el sol brilla |
| a mezzanotte accanto a lei | a medianoche junto a ella |
| Mary Ann. | Maria Ana. |
| Quando il sole scende all’orizzonte | Cuando el sol se pone en el horizonte |
| sulla spiaggia la vedrai | en la playa lo veras |
| Mary Ann. | Maria Ana. |
| C'? | ¿Allá? |
| nei suoi occhi il cielo | el cielo en sus ojos |
| de io non so perch? | de no sé por qué? |
| guardo i gabbiani che volano | veo volar las gaviotas |
| e ad un tratto sento che | y de repente siento que |
| ? | ? |
| lontano da me. | lejos de mí. |
| Scrivo sulle pagine del diario | escribo en las paginas del diario |
| mille volte un nome ormai | mil veces un nombre ahora |
| Mary Ann. | Maria Ana. |
| Sento il suo profumo | siento su perfume |
| e sento un brivido se un attimo non c'? | y siento una emoción si un momento no está allí? |
| Mary Ann. | Maria Ana. |
| C'? | ¿Allá? |
| nei suoi occhi il cielo, | el cielo en sus ojos, |
| ed io non so perch? | y no se porque |
| guardo le stelle che brillano | Miro las estrellas que brillan |
| e ad un tratto sento che | y de repente siento que |
| lei ritorna da me. | ella vuelve a mí. |
| Oh, oh, oh… | oh oh oh… |
| Forse? | ¿Quizás? |
| solo un giorno della vita | solo un dia de vida |
| questo amore che mi da Mary Ann. | este amor que me da Mary Ann. |
| Forse coi gabbiani | Tal vez con las gaviotas |
| su nel cielo all’orizzonte sparir? | en el cielo en el horizonte desaparecerá? |
| Mary Ann, Mary Ann, Mary Ann… | Mary Ann, Mary Ann, Mary Ann... |
