Traducción de la letra de la canción Conspiracy - Bone Thugs-N-Harmony

Conspiracy (original)

It’s a wonder why niggas can’t get on they feet
We try and we try, but we suffer defeat
Never the less, we still stuck in these streets
Try to compete up against the elite
Everything’s so corrupted, headed for destruction
The rich could help, but they don’t do nothin
So I thought I’d just say a little somethin
Government tell lies, they frontin
Think about the money that they spendin on the war
People still sick, and it’s people still poor
Hungry little kids bein locked outdoor
America over there fightin for oil
Plenty of solutions to wipe our polutions
I’ma tell the truth, since y’all don’t know
Better open your mind, take time to grow
Illuminati, population control
Plot-plot-plot, they killin us dead
Hear us on the radio, but they won’t play it
They know what it is, but they too scared
FCC probably have they head, just don’t care
Mama’s on welfare, daddy locked up for the rest of his life
Bob Barker is the prison he in, talkin about the price is right
I’ma light the light, cause ain’t no fear in me
Tell y’all about this conspiracy
Like my name favorite flavor, Chuck D
I’m the new Public Enemy
They say this Hennessey, is bad for me
But I’ma go’on head, pour me a cup
Cause it seem like, we already fucked
So I might as well just press my luck
(Hook)
(Verse 2, Bizzy Bone)
What a conspiracy, seriously baby
Man, we are the riders
So many beautiful ones inside us on this grainular climates
O-zone, it’s gettin closer and closure
How does a toaster, let us solar power these panels
With wind gusts and odors
Alaska meltin by the seconds, I recon
We need some prayers
Gather all the snow we can conger
And saturate oceans neighbors
Gotta be, sharp as razors just like Generals and Majors
Elite, if I could speak, hear my cry from the savior
Hey bruh, you still love me, all that I wanted was change
I know that it’s strange
But I’m from the Manjor, I was brought up with great change
For the better man, goverment officials don’t even know
No more secrets, I can hear it, and I can see it, fo sho
Dear Lord, if I can speak without bein murdered and killed
Whatever happens, Allah I love you, you are will
The slave Serpent is here
I’m with Jesus Christ, Your child
Star rocker, glory thing
Forever, Christ my pal
(Hook)
(Verse 3, Layzie Bone)
Conspiracy theory, call it H.I.V
Took my mentor, Eazy-E
He was rollin with the B.O.N.E
But it didn’t add up to me
We was friends, a bird flyin up on stage
Nigga was strong, didn’t look like Aids
Cut the curls and started wearin them braids
With them Cleveland boys, we was bout to get paid
But he had to move things out the way
And he had a lot of things to say
So he got rid of Jerry Heller
He was very jealous, I remember that day
And then in December he took us to New York, we was bout to blow
He bought us all leather jackets
We was wearin khakis, it was so damn cold
And the Cube got to kick it that night
That night at the tunnel was legendary
Wasn’t nothin nobody could tell me
N.W.A.
you feel me?
Then we headed back to L. A
Nigga had a new plan, but E got sick
Then he went to Jerry Helen’s doctor
Damn E, why you do that shit?
Took a shot for the flu, now what did that do?
Little E got worse, it was very scary
We thought it was temporary
He was diagnosed, in January
In February, it was full-blown
Then March, little E was gone
Somebody explain that
While Magic Johnson’s still kickin it strong
(Hook)
(Outro, Layzie Bone)
Yeah man, we was out there in New York in December, man
With that boy Eazy-E, kicked it real big
It was cold as fuck out there, man
You know what I mean?
It was like 80 degrees in L. A
So when we got out there he bought us new leather coats and all that good shit
Then, ya know, we kicked it at the tunnel with the boy Ice Cube
So this N.W.A., Bone Thugs thang, it was real big
So we come back, E got a motherfuckin common cold
He goes to Jerry Heller’s doctor after he fired Jerry Heller
Next thing we know, next month, January
Eazy-E, is H.I.V.
positive
February, Eazy-E is full-blown Aids
Next thang we know, March, Eazy-E is dead
That’s a conspiracy man, ain’t never heard of that
I thought it took years for H.I.V.
to develop
What the fuck is goin on out here?

(traducción)

Es una maravilla por qué los niggas no pueden ponerse de pie
Lo intentamos y lo intentamos, pero sufrimos la derrota
Sin embargo, todavía estamos atrapados en estas calles
Intenta competir contra la élite
Todo está tan corrompido, dirigido a la destrucción
Los ricos podrían ayudar, pero no hacen nada
Así que pensé en decir algo
El gobierno dice mentiras, se enfrentan
Piensa en el dinero que gastan en la guerra
La gente sigue enferma, y ​​la gente sigue siendo pobre
Niños hambrientos encerrados al aire libre
América allá peleando por el petróleo
Un montón de soluciones para limpiar nuestras poluciones
Voy a decir la verdad, ya que ustedes no saben
Mejor abre tu mente, tómate un tiempo para crecer
Illuminati, control de la población
Trama-trama-trama, nos matan muertos
Escúchanos en la radio, pero no la tocarán
Saben lo que es, pero también tienen miedo
FCC probablemente tenga la cabeza, simplemente no les importa
Mamá está en asistencia social, papá encerrado por el resto de su vida
Bob Barker es la prisión en la que está, hablando de que el precio es correcto
Voy a encender la luz, porque no hay miedo en mí
Cuéntales sobre esta conspiración
Como mi nombre sabor favorito, Chuck D
Soy el nuevo enemigo público
Dicen que este Hennessey, es malo para mi
Pero voy a ir a la cabeza, sírveme una taza
Porque parece que ya jodimos
Así que también podría presionar mi suerte
(Gancho)
(Verso 2, Bizzy Bone)
Que conspiración, en serio bebe
Hombre, somos los jinetes
Tantos hermosos dentro de nosotros en estos climas granulares
O-zone, se está acercando y cerrando
¿Cómo funciona una tostadora, permítanos alimentar estos paneles con energía solar?
Con ráfagas de viento y olores
Alaska se derrite por segundos, reconozco
Necesitamos algunas oraciones
Reúne toda la nieve que podamos juntar
Y saturar océanos vecinos
Tiene que ser, afilado como navajas como los generales y los comandantes
Élite, si pudiera hablar, escucha mi llanto del salvador
Oye hermano, todavía me amas, todo lo que quería era un cambio
Sé que es extraño
Pero soy del Manjor, me criaron con un gran cambio
Para el mejor hombre, los funcionarios del gobierno ni siquiera saben
No más secretos, puedo escucharlo y puedo verlo, fo sho
Querido Señor, si puedo hablar sin ser asesinado y asesinado
Pase lo que pase, Allah te amo, eres voluntad
La serpiente esclava está aquí
Estoy con Jesucristo, tu hijo
Rockero estrella, cosa de gloria
Por siempre, Cristo mi amigo
(Gancho)
(Verso 3, Layzie Bone)
Teoría de la conspiración, llámalo H.I.V.
Llevé a mi mentor, Eazy-E
Estaba rodando con el B.O.N.E
Pero no me cuadraba
Éramos amigos, un pájaro volando en el escenario
Nigga era fuerte, no parecía sida
Corté los rizos y comencé a usarlas trenzas
Con los chicos de Cleveland, estábamos a punto de que nos pagaran
Pero tuvo que sacar las cosas del camino
Y tenía muchas cosas que decir
Entonces se deshizo de Jerry Heller
Estaba muy celoso, recuerdo ese día
Y luego, en diciembre, nos llevó a Nueva York, estábamos a punto de estallar
Nos compro chaquetas de cuero a todos
Llevábamos pantalones caqui, hacía tanto frío
Y el Cubo tuvo que patearlo esa noche
Esa noche en el túnel fue legendaria
No había nada que nadie pudiera decirme
NWA
¿Me sientes?
Luego nos dirigimos de regreso a Los Ángeles
Nigga tenía un nuevo plan, pero E se enfermó
Luego fue al médico de Jerry Helen.
Maldita sea E, ¿por qué haces esa mierda?
Recibió una inyección para la gripe, ahora, ¿qué hizo eso?
Little E empeoró, fue muy aterrador
Pensamos que era temporal
Fue diagnosticado, en enero
En febrero, estaba en toda regla
Luego, marzo, la pequeña E se había ido
alguien explique eso
Mientras que Magic Johnson todavía lo está pateando fuerte
(Gancho)
(Salida, Layzie Bone)
Sí hombre, estuvimos en Nueva York en diciembre, hombre
Con ese chico Eazy-E, lo pateé muy grande
Hacía un frío de cojones ahí fuera, tío
¿Sabes a lo que me refiero?
Era como 80 grados en Los Ángeles
Entonces, cuando salimos, nos compró nuevos abrigos de cuero y toda esa mierda buena.
Luego, ya sabes, lo pateamos en el túnel con el chico Ice Cube
Así que este N.W.A., Bone Thugs thang, fue realmente grande
Así que volvemos, E tiene un maldito resfriado común
Acude al médico de Jerry Heller después de que lo despidiera.
Lo siguiente que sabemos, el próximo mes, enero
Eazy-E, es VIH.
positivo
Febrero, Eazy-E es SIDA en toda regla
Lo siguiente que sabemos, March, Eazy-E está muerto
Ese es un hombre de conspiración, nunca he oído hablar de eso
Pensé que tomó años para H.I.V.
desarrollar
¿Qué carajo está pasando aquí?