Traducción de la letra de la canción The Principle of Doubt (Chapter 3 Taken from 'The Chronicle of Doubt') - Mekong Delta

The Principle of Doubt (Chapter 3 Taken from 'The Chronicle of Doubt') (original)

The old bum — over there — holds a sign saving
The only way for you to live — never stop trying
A little boy — hands a note — over to me
The message there — on that note — is simple and clear
Don’t ever leave the path — you have been walking on
Don’t ever change — your ways, your ways — of getting alone
No chance for you — to escape — from your destination
Choose between good and bad — and make your own decision
Just be true — to yourself — and things will be coming
Don’t ever try — to make them, to make them — smile at you
For in return they’ll turn their backs on you
A prophecy — that’s what I say
And you’ll find out — some day
A chosen one — that’s what you are
Some day you’re bound to find your way
You will fight — in a world — that don’t seem real
You’ll have to fight in that world — you don’t believe in
Don’t you try to resist for things will be coming
Hit by a car — in the streets of deserted town
Wake up in dreams wondering — where you’re around
#A voice keeps calling
I will be lord of this land
I will be ruler of this land
No one can stop me anyway
This will all be mine some day
And you can’t run away
Away from your destiny
You just can’t deny
The part you’re bound to play
Run — Run — Run
Run but you can’t get away —
Run but you won’t change your fate —
Don’t try hide away — I’ll wait for you some day

(traducción)

El viejo vagabundo, por allí, sostiene un cartel que guarda
La única manera de vivir : nunca dejes de intentarlo
Un niño pequeño me entrega una nota
El mensaje allí, en esa nota, es simple y claro.
Nunca abandones el camino, has estado caminando
Nunca cambies tus formas, tus formas de estar solo
No hay oportunidad para ti, de escapar, de tu destino
Elige entre el bien y el mal y toma tu propia decisión
Solo sé fiel, contigo mismo, y las cosas vendrán
Nunca intentes, hacerlos, hacerlos, sonreirte
Porque a cambio te darán la espalda
Una profecía, eso es lo que digo
Y lo descubrirás, algún día
Un elegido, eso es lo que eres
Algún día estás obligado a encontrar tu camino
Lucharás, en un mundo, que no parece real.
Tendrás que luchar en ese mundo, en el que no crees.
No intentes resistirte que las cosas vendrán
Atropellado por un automóvil, en las calles de una ciudad desierta
Despierta en sueños preguntándote ¿dónde estás?
#Una voz sigue llamando
seré señor de esta tierra
seré gobernante de esta tierra
Nadie puede detenerme de todos modos
Todo esto será mío algún día
Y no puedes huir
Lejos de tu destino
simplemente no puedes negar
La parte que estás obligado a jugar
Corre corre corre
Corre pero no puedes escapar—
Corre pero no cambiarás tu destino—
No intentes esconderte, te esperaré algún día.