Traducción de la letra de la canción The Rise And Dear Demise Of The Funky Nomadic Tribes - Thin Lizzy

The Rise And Dear Demise Of The Funky Nomadic Tribes (original)

Out of sight, do it
The people rose and set off for the sun
At night they read their star signs
A people proud for they know their kingdom come
Their skin was tanned by moonshine
Got to keep-a-movin'
Got to keep-a-movin' on
Got to keep-a-movin'
Got to keep-a-movin' on
Got to keep-a-movin'
Got to keep-a-movin' on
I know now why they gone and it’s all past
There come a European
His love was good but his lust, it lingered last
And stuck like a devil demon
Got to keep-a-movin'
Got to keep-a-movin' on
Got to keep-a-movin'
Got to keep-a-movin' on
Got to keep-a-movin'
Got to keep-a-movin' on
On lonely nights you can hear the distant call
And good hearts hear the rhythm
And now I know pride before a fall
On the road to freedom
Got to keep-a-movin'
Got to keep-a-movin' on
Got to keep-a-movin'
Got to keep-a-movin' on
Got to keep-a-movin'
Got to keep-a-movin' on
Woh, woh, woh, woh, now
I’m an insider, baby (or «Human inside, baby»?)
So long, baby
Goodbye

The Rise And Dear Demise Of The Funky Nomadic Tribes (traducción)

Fuera de la vista, hazlo
La gente se levantó y partió hacia el sol.
Por la noche leen sus signos zodiacales
Un pueblo orgulloso porque sabe que su reino ha venido
Su piel estaba bronceada por la luz de la luna
Tengo que mantenerme en movimiento
Tengo que mantenerme en movimiento
Tengo que mantenerme en movimiento
Tengo que mantenerme en movimiento
Tengo que mantenerme en movimiento
Tengo que mantenerme en movimiento
Ahora sé por qué se fueron y todo pasó
Llega un europeo
Su amor era bueno, pero su lujuria, se quedó al final
Y pegado como un demonio diablo
Tengo que mantenerme en movimiento
Tengo que mantenerme en movimiento
Tengo que mantenerme en movimiento
Tengo que mantenerme en movimiento
Tengo que mantenerme en movimiento
Tengo que mantenerme en movimiento
En las noches solitarias puedes escuchar la llamada distante
Y los buenos corazones escuchan el ritmo
Y ahora conozco el orgullo antes de una caída
En el camino a la libertad
Tengo que mantenerme en movimiento
Tengo que mantenerme en movimiento
Tengo que mantenerme en movimiento
Tengo que mantenerme en movimiento
Tengo que mantenerme en movimiento
Tengo que mantenerme en movimiento
Guau, guau, guau, guau, ahora
Soy un insider, bebé (¿o «Humano por dentro, bebé»?)
Hasta la vista bebé
Adiós