Traducción de la letra de la canción Willst du mich für immer - Michelle

Willst du mich für immer (original)

Du spannst den himmel für mich auf
du stoppst die welt in ihrem lauf
nur für mich
stiehlst du den sternen ihr licht
ich wach in deinem armen auf
und auf einmal steigt die sonne rauf
ist doch der tag noch so grau
du sagst den rosen welche farbe ich heut mag
und ich les in deinem blick
was dich mein herz heute fragt
willst du mich für immer
für jetzt und alle zeit
im tiefstem sturm
in tiefster nacht
und wenn es tränen schneit
willst du mich für immer
dann mach das wunder wahr
und ich sage dir aus tiefsten herzen
ja für immer
bist meine welt und mein zuhaus
hälst meine regentage aus
lässt die zeit
bis kein zweifel mehr bleibt
du bist mein engel für den tag
und meine sünde für die nacht
hast so oft mich schon zum himmel gebracht
ein ganzes leben lang
zusammen sein mit dir
wirklich nichts wünsch ich mir mehr
ich täte alles dafür
willst du mich für immer
für jetzt und alle zeit
der mensch sein der allein mit mir
das buch des lebens schreibt
willst du mich für immer
dann mach das wunder wahr
und dann sag ich dir aus tiefstem herzen ja
und wenn der abend uns in seine arme nimmt
an jenn fernen tag
seh ich dich und mich
beide hand in hand
auf einer bank im park
willst du mich sag willst du mich
für jetzt und alle zeit
der mensch sein der allein mit mir
das buch des lebens schreibt
willst du mich für immer
dann mach das wunder wahr
und dann sag ich dir aus tiefstem herzen ja
für immer für immer

Willst du mich für immer (traducción)

me abres el cielo
detienes el mundo en su curso
sólo para mí
le robas la luz a las estrellas
me despierto en tus brazos
y de repente sale el sol
el día sigue siendo tan gris
le dices a las rosas que color me gusta hoy
y leo tu mirada
lo que mi corazón te pide hoy
¿Me quieres para siempre?
por ahora y para siempre
en la tormenta más profunda
en la muerte de la noche
y cuando nieva lágrimas
¿Me quieres para siempre?
Entonces haz que el milagro se haga realidad.
y te lo digo desde el fondo de mi corazon
Si por siempre
eres mi mundo y mi hogar
aguantar mis días de lluvia
deja el tiempo
hasta que no quede mas duda
eres mi angel del dia
y mi pecado por la noche
me has llevado al cielo tantas veces
toda una vida
estar contigo
Realmente no deseo nada más
haría cualquier cosa por ello
¿Me quieres para siempre?
por ahora y para siempre
ser la persona que esta sola conmigo
el libro de la vida escribe
¿Me quieres para siempre?
Entonces haz que el milagro se haga realidad.
Y entonces te diré que sí desde el fondo de mi corazón
y cuando la tarde nos toma en sus brazos
en el día lejano de jenn
te veo a ti y a mi
ambos de la mano
en un banco en el parque
me quieres decir me quieres
por ahora y para siempre
ser la persona que esta sola conmigo
el libro de la vida escribe
¿Me quieres para siempre?
Entonces haz que el milagro se haga realidad.
Y entonces te diré que sí desde el fondo de mi corazón
por siempre por siempre