| Du rufst mich an und schon geht’s mir gut
| me llamas y estoy bien
|
| Deine Art und wie du lachst, sind absolut perfekt, und ganz langsam wagt mein
| Tu forma y tu forma de reír son absolutamente perfectas, y muy lentamente la mía se atreve.
|
| herz sich vor
| tomar el corazón
|
| Mein Kompas dret, der sich föllig verrückt, nur durch dich, find ich den Weg
| Mi camarada, que se está volviendo completamente loco, solo a través de ti puedo encontrar mi camino
|
| zur Sonne zurück. | de vuelta al sol. |
| Du kreist in meinen Ohren und gibst mir was ich verlohr…
| Das vueltas en mis oídos y me das lo que perdí...
|
| Bum, bum, bum geht mein Herzschlag…
| Bang, bang, bang son los latidos de mi corazón...
|
| Bum, bum, bum bei 30.000 Grad!
| ¡Bang, bang, bang a 30.000 grados!
|
| Wir sind wie ein Feuerwerk, du machst meine Nacht zum Tag, gleich wird alles
| Somos como fuegos artificiales tu conviertes mi noche en dia todo esta por pasar
|
| explodiern, bei 30.000 Grad!
| explotar, a 30.000 grados!
|
| Wir sind wie ein Feuerwerk, Funkenregen überall, wir steigen bis hinauf ins All,
| Somos como fuegos artificiales, lluvias de chispas por todas partes, vamos hacia el espacio,
|
| bei 30.000 Grad
| a 30.000 grados
|
| Jetzt stehn wir uns endlich gegenüber, dein Blick hat mich erwischt,
| Ahora finalmente estamos cara a cara, tu mirada me atrapó
|
| zieht mich zu dir rüber. | tira de mí hacia ti. |
| Millionen Funken fliegen auf uns zu
| Millones de chispas vuelan hacia nosotros
|
| In allen Poren spür ich den Kick, es macht Glick, wir sind bereit,
| Siento la patada en cada poro, me hace feliz, estamos listos
|
| wollen minals zurück Stück für Stück. | quiero que los terminales vuelvan poco a poco. |
| Und ganz langsam kommst du auf mich zu
| Y muy despacito te me acercas
|
| Bum, bum, bum geht mein Herzschlag…
| Bang, bang, bang son los latidos de mi corazón...
|
| Bum, bum, bum bei 30.000 Grad!
| ¡Bang, bang, bang a 30.000 grados!
|
| Wir sind wie ein Feuerwerk, du machst meine Nacht zum Tag, gleich wird alles
| Somos como fuegos artificiales tu conviertes mi noche en dia todo esta por pasar
|
| explodiern, bei 30.000 Grad!
| explotar, a 30.000 grados!
|
| Wir sind wie ein Feuerwerk, Funkenregen überall, wir steigen bis hinauf ins All,
| Somos como fuegos artificiales, lluvias de chispas por todas partes, vamos hacia el espacio,
|
| bei 30.000 Grad
| a 30.000 grados
|
| Dann kurz nur Melodie)
| Luego brevemente solo melodía)
|
| Wir sind wie ein Feuerwerk
| Somos como fuegos artificiales
|
| Du machst meine Nacht zum Tag
| Tu conviertes mi noche en dia
|
| Geich wird allse explodiern
| Pronto todo explotará
|
| Bei 30.000 Grad!
| ¡A 30.000 grados!
|
| Wir sind wie ein Feuerwerk
| Somos como fuegos artificiales
|
| Funkenregen überall
| lluvia de chispas por todas partes
|
| Steigen bis hinauf ins All
| Sube al espacio
|
| Bei 30.000 Grad
| A 30.000 grados
|
| Bei 30.000 Grad | A 30.000 grados |