| Если ты ценитель китайской кухни,
| Si eres un conocedor de la cocina china,
|
| Ты скоро сдохнешь, друг.
| Morirás pronto, amigo.
|
| Желтеет кожа, глазки пухнут,
| Piel amarilla, ojos hinchados
|
| Две палочки вместо рук.
| Dos palos en lugar de manos.
|
| Еда — свинина со вкусом рыбы,
| Comida - cerdo con sabor a pescado,
|
| Сопли вместо лапши.
| Mocos en lugar de fideos.
|
| Неужто так питался ты бы,
| ¿Así comerías?
|
| Того ли ты хотел скажи?
| ¿Es eso lo que querías decir?
|
| Того ли ты хотел скажи?
| ¿Es eso lo que querías decir?
|
| Че за фигня такая?
| ¿Qué clase de mierda es esta?
|
| Чего с тобой стряслось?
| ¿Qué te ha pasado?
|
| Как можно жить, еду мокая
| ¿Cómo puedes vivir, comiendo mojado?
|
| В кисло-сладкий соус?
| ¿En salsa agridulce?
|
| Припев:
| Coro:
|
| Кисло-сладкий, кисло-сладкий,
| Agridulce, agridulce
|
| Кисло-сладкий соус.
| Salsa agridulce.
|
| Кисло-сладкий, кисло-сладкий,
| Agridulce, agridulce
|
| Кисло-сладкий соус.
| Salsa agridulce.
|
| Набей живот и будешь сыт,
| Llena tu barriga y estarás lleno
|
| Лосниться будешь весь.
| Estarás por todas partes.
|
| Не надо только делать вид,
| No solo tienes que fingir
|
| Что это можно есть.
| ¿Qué puedes comer?
|
| Если ты любитель семейной жизни,
| Si eres un amante de la vida familiar,
|
| Казнь ты выбрал сам.
| Tú mismo elegiste la ejecución.
|
| Над златом чахни, над чадом кисни,
| Desperdicio por el oro, agrio por un niño,
|
| Забудь, что был пацан.
| Olvida que eras un niño.
|
| Жена — утехи со вкусом долга
| Esposa - alegría con sabor a deber
|
| И каждый день ремонт.
| Y todos los días reparaciones.
|
| Скажи, к тому ль ты шел так долго
| Dime, ¿por qué tardaste tanto?
|
| И где же в этом понт?
| ¿Y dónde está el pont en esto?
|
| Какой же в этом понт?
| Cual es el punto en esto?
|
| Всего лишь пара слов
| Solo un par de palabras
|
| И эротичных поз,
| y poses eróticas
|
| И ты уже сменял любовь
| Y ya has cambiado amor
|
| На кисло-сладкий соус.
| Para salsa agridulce.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Кисло-сладкий, кисло-сладкий,
| Agridulce, agridulce
|
| Кисло-сладкий соус.
| Salsa agridulce.
|
| Кисло-сладкий, кисло-сладкий,
| Agridulce, agridulce
|
| Кисло-сладкий соус.
| Salsa agridulce.
|
| Живи, как бобик, по часам,
| Vive como un frijol, por horas,
|
| Беги домой опять.
| Corre a casa de nuevo.
|
| Не надо только врать друзьям,
| No solo mientas a tus amigos,
|
| Что с ней прикольно спать.
| Es agradable dormir con ella.
|
| Если ты поклонник верховной власти,
| Si eres fanático del poder supremo,
|
| Все у тебя окей.
| Todo está bien contigo.
|
| Смотри, лишь не порвись на части
| Mira, no te hagas pedazos
|
| От преданности ей.
| De la devoción a ella.
|
| Страна — гламур со вкусом водки,
| Country - glamour con sabor a vodka,
|
| Всем улыбаться, чиз.
| Todos sonrían, queso.
|
| И как шесты торчат высотки
| Y cómo los postes sobresalen de los rascacielos
|
| И у шестов стриптиз.
| Y los pentagramas tienen un striptease.
|
| Какие наши годы,
| cuales son nuestros años
|
| Зачем все мы врозь?
| ¿Por qué estamos todos separados?
|
| Как можно было сдать свободу
| ¿Cómo podría entregarse la libertad?
|
| За кисло-сладкий соус?
| ¿Para salsa agridulce?
|
| Припев:
| Coro:
|
| Кисло-сладкий, кисло-сладкий,
| Agridulce, agridulce
|
| Кисло-сладкий соус.
| Salsa agridulce.
|
| Кисло-сладкий, кисло-сладкий,
| Agridulce, agridulce
|
| Кисло-сладкий соус.
| Salsa agridulce.
|
| Ты можешь, брат, давать и брать,
| Puedes, hermano, dar y recibir,
|
| И как юла кружить.
| Y cómo dar vueltas.
|
| Не надо только мне втирать,
| No solo necesitas frotarme,
|
| Что так и нужно жить.
| Esa es la forma de vivir.
|
| Что так и нужно жить.
| Esa es la forma de vivir.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Кисло-сладкий, кисло-сладкий,
| Agridulce, agridulce
|
| Кисло-сладкий соус.
| Salsa agridulce.
|
| Кисло-сладкий, кисло-сладкий,
| Agridulce, agridulce
|
| Кисло-сладкий соус. | Salsa agridulce. |