Traducción de la letra de la canción 05-07-033 - Несчастный Случай

05-07-033 (original)

Один математик был на конференции
То ли в Венеции, то ли в Флоренции
Сделал доклад, все чин по чину
Сидит в кабаке дегустирует вина.
Тут к нему подбегает вот такая блондинка
Кричит: "Мама Мия! Да это же Димка!
Помнишь, дал мне списать десятичные дроби
Потом целовались с тобой в гардеробе.
И тут я читаю не давно когда то,
Что ты стал гением, лауреатом.
А ну ка пойдем-ка все это отметим.
И что бы вы думали, он ей ответил.
Я вижу вы хотите со мною танцевать...
Давайте потанцуем, но чур не забывать....
Что к этому моменту, во мне уже внутри
0,5-0,7-0,33
0,5-0,7-0,33
Один электрик приходит на вызов
Где-то к обеду, то есть не трезвый
Звонит в звонок, поправляет кепку
Ему открывает вот такая брюнетка
"Ой! Я не одета. Ой! Вы извините
Да вы не стесняйтесь, вы проходите
Муж на работе, на даче детки,
А у меня ужасно искрит в розетке
А где розетка!?
Розетка в спальне
А вы почему такой сексуальный
Вы наверное лучший электрик на свете
И что бы вы думали, он ей ответил.
Я вижу вы хотите со мною танцевать...
Давайте потанцуем, но чур не забывать....
Что к этому моменту, во мне уже внутри
0,5-0,7-0,33
0,5-0,7-0,33
Вообщем все тормоза и зануды редкие
Что математики, что электрики
Первых я видел в гробу в белых тапочках
А электрики мне вообще до лампочки
То ли дело, судьба музыканта
Особенно после второго стаканта
Девчонок вокруг видимо-невидимо
На каждом концерте пол сотни минимум
И эти прелестные кстати создания
Видят ведь наши мужские страдания
И явно готовы пойти на встречу
И что бы вы думали, я им отвечу
Я вижу вы хотите со мною танцевать...
Давайте потанцуем, но чур не забывать....
Что к этому моменту, во мне уже внутри
0,5-0,7-0,33
0,5-0,7-0,33
0,5-0,7-0,33
Простые числа....
0,5-0,7-0,33
Простые числа....
0,5-0,7-0,33
Простые числа....
0,5-0,7-0,33
Простые числа....
0,5-0,7-0,33

05-07-033 (traducción)

Un matemático estaba en una conferencia
O Venecia o Florencia
Hizo un informe, todo rango por rango
Se sienta en un vino degustación de pub.
Aquí una rubia así corre hacia él.
Gritos: "¡Mama Mia! ¡Sí, es Dimka!
Recuerda, déjame borrar los decimales
Luego te besaron en el armario.
Y luego leí no hace mucho,
Que te convertiste en un genio, un laureado.
Bueno, vamos a celebrarlo todo.
¿Y tú qué crees?, le contestó.
Veo que quieres bailar conmigo...
Bailemos, pero no olvides...
Que por este momento, en mi ya adentro
0.5-0.7-0.33
0.5-0.7-0.33
Un electricista acude a la llamada.
En algún lugar para cenar, es decir, no sobrio.
Toca el timbre, se ajusta la gorra
Él abre esta morena
"¡Oh! No estoy vestido. ¡Oh! Disculpe
Sí, no seas tímido, ven a través de
Marido en el trabajo, hijos en la casa de campo,
Y tengo una chispa terrible en la salida
¿Dónde está el enchufe?
Enchufe en el dormitorio
¿Por qué eres tan sexy?
Probablemente seas el mejor electricista del mundo.
¿Y tú qué crees?, le contestó.
Veo que quieres bailar conmigo...
Bailemos, pero no olvides...
Que por este momento, en mi ya adentro
0.5-0.7-0.33
0.5-0.7-0.33
En general, todos los frenos y orificios son raros.
Que matematicos, que electricistas
La primera que vi en un ataúd en zapatillas blancas
Y los electricistas no se preocupan por mí en absoluto.
Si es el destino de un músico
Sobre todo después de la segunda copa.
Chicas alrededor aparentemente invisibles
En cada concierto, al menos medio centenar
Y estas adorables criaturas por cierto
Después de todo, ven nuestro sufrimiento masculino.
Y obviamente listo para conocer
Y lo que sea que piensen, les responderé.
Veo que quieres bailar conmigo...
Bailemos, pero no olvides...
Que por este momento, en mi ya adentro
0.5-0.7-0.33
0.5-0.7-0.33
0.5-0.7-0.33
Números primos....
0.5-0.7-0.33
Números primos....
0.5-0.7-0.33
Números primos....
0.5-0.7-0.33
Números primos....
0.5-0.7-0.33