Traducción de la letra de la canción На берегу пустынных вод - Несчастный Случай

На берегу пустынных вод (original)

(Цинхаро. Цинхаро. Чамо виаре.
Виджода.
Цинхаро.
Чамо виаре.
Хо-хо-хо-хомо Люденс
Пу!
Пу!
Пу!
Пу!
Пу!
Пу!)
На берегу пустынных вод
Водили девки хоровод,
И императору Петру
Плевали в кофей по утру.
Они ему мешали жить —
Не дали город заложить,
И даже Богу самому
Не догадаться — почему.
Припев:
Дэнс, дэнс, дэнс — еще четыре-тыре такта.
(Хо-хо-хо-хомо Люденс)
Дэнс, дэнс, дэнс — еще четыре-тыре такта.
(Хо-хо-хо-хомо Люденс)
Дэнс, дэнс, дэнс, дэнс, дэнс, дэнс,
дэнс, дэнс, дэнс.
(Хо-хо-хо-хомо Люденс
Пу!
Пу!
Пу!
Пу!)
Когда я буду далеко,
Не надо плакать, Сулико.
Когда я в дальней стороне,
Живи и помни обо мне.
Глазами, полными тоски,
Ты смотришь в сторону реки,
Где девки водят хоровод
На берегу пустынных вод.
Припев:
Дэнс, дэнс, дэнс — еще четыре-тыре такта.
(Хо-хо-хо-хомо Люденс)
Дэнс, дэнс, дэнс — еще четыре-тыре такта.
(Хо-хо-хо-хомо Люденс)
Дэнс, дэнс, дэнс, дэнс, дэнс, дэнс,
Дэнс, дэнс, дэнс, дэнс, дэнс, дэнс,
Дэнс, дэнс, дэнс, дэнс, дэнс, дэнс,
Дэнс, дэнс, дэнс, дэнс, дэнс, дэнс,
Дэнс, дэнс, дэнс, дэнс, дэнс, дэнс,
Дэнс, дэнс, дэнс, дэнс, дэнс, дэнс.

(traducción)

(Tsinharo. Tsinharo. Chamo viare.
Wijoda.
Tsinharo.
chamo viare.
Ho-ho-ho-homo Ludens
Pu!
Pu!
Pu!
Pu!
Pu!
Pu!)
En la orilla de las aguas del desierto
Las chicas dirigieron un baile redondo,
y el emperador Pedro
Escupir en el café por la mañana.
Interfirieron con su vida
No dejaron que la ciudad fuera asentada,
Y hasta el mismo Dios
No adivines por qué.
Coro:
Baila, baila, baila, cuatro o cuatro compases más.
(Ho-ho-ho-homo Ludens)
Baila, baila, baila, cuatro o cuatro compases más.
(Ho-ho-ho-homo Ludens)
Baila, baila, baila, baila, baila, baila,
baila Baila Baila.
(Ho-ho-ho-homo Ludens
Pu!
Pu!
Pu!
Pu!)
cuando estoy lejos
No llores, Suliko.
Cuando estoy en el otro lado
Vive y recuérdame.
Con los ojos llenos de tristeza
miras hacia el río
donde las chicas bailan
En la orilla de las aguas del desierto.
Coro:
Baila, baila, baila, cuatro o cuatro compases más.
(Ho-ho-ho-homo Ludens)
Baila, baila, baila, cuatro o cuatro compases más.
(Ho-ho-ho-homo Ludens)
Baila, baila, baila, baila, baila, baila,
Baila, baila, baila, baila, baila, baila,
Baila, baila, baila, baila, baila, baila,
Baila, baila, baila, baila, baila, baila,
Baila, baila, baila, baila, baila, baila,
Baila, baila, baila, baila, baila, baila.