| (Цинхаро. Цинхаро. Чамо виаре.
| (Tsinharo. Tsinharo. Chamo viare.
|
| Виджода. | Wijoda. |
| Цинхаро. | Tsinharo. |
| Чамо виаре.
| chamo viare.
|
| Хо-хо-хо-хомо Люденс
| Ho-ho-ho-homo Ludens
|
| Пу! | Pu! |
| Пу! | Pu! |
| Пу! | Pu! |
| Пу! | Pu! |
| Пу! | Pu! |
| Пу!)
| Pu!)
|
| На берегу пустынных вод
| En la orilla de las aguas del desierto
|
| Водили девки хоровод,
| Las chicas dirigieron un baile redondo,
|
| И императору Петру
| y el emperador Pedro
|
| Плевали в кофей по утру.
| Escupir en el café por la mañana.
|
| Они ему мешали жить —
| Interfirieron con su vida
|
| Не дали город заложить,
| No dejaron que la ciudad fuera asentada,
|
| И даже Богу самому
| Y hasta el mismo Dios
|
| Не догадаться — почему.
| No adivines por qué.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Дэнс, дэнс, дэнс — еще четыре-тыре такта.
| Baila, baila, baila, cuatro o cuatro compases más.
|
| (Хо-хо-хо-хомо Люденс)
| (Ho-ho-ho-homo Ludens)
|
| Дэнс, дэнс, дэнс — еще четыре-тыре такта.
| Baila, baila, baila, cuatro o cuatro compases más.
|
| (Хо-хо-хо-хомо Люденс)
| (Ho-ho-ho-homo Ludens)
|
| Дэнс, дэнс, дэнс, дэнс, дэнс, дэнс,
| Baila, baila, baila, baila, baila, baila,
|
| дэнс, дэнс, дэнс.
| baila Baila Baila.
|
| (Хо-хо-хо-хомо Люденс
| (Ho-ho-ho-homo Ludens
|
| Пу! | Pu! |
| Пу! | Pu! |
| Пу! | Pu! |
| Пу!)
| Pu!)
|
| Когда я буду далеко,
| cuando estoy lejos
|
| Не надо плакать, Сулико.
| No llores, Suliko.
|
| Когда я в дальней стороне,
| Cuando estoy en el otro lado
|
| Живи и помни обо мне.
| Vive y recuérdame.
|
| Глазами, полными тоски,
| Con los ojos llenos de tristeza
|
| Ты смотришь в сторону реки,
| miras hacia el río
|
| Где девки водят хоровод
| donde las chicas bailan
|
| На берегу пустынных вод.
| En la orilla de las aguas del desierto.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Дэнс, дэнс, дэнс — еще четыре-тыре такта.
| Baila, baila, baila, cuatro o cuatro compases más.
|
| (Хо-хо-хо-хомо Люденс)
| (Ho-ho-ho-homo Ludens)
|
| Дэнс, дэнс, дэнс — еще четыре-тыре такта.
| Baila, baila, baila, cuatro o cuatro compases más.
|
| (Хо-хо-хо-хомо Люденс)
| (Ho-ho-ho-homo Ludens)
|
| Дэнс, дэнс, дэнс, дэнс, дэнс, дэнс,
| Baila, baila, baila, baila, baila, baila,
|
| Дэнс, дэнс, дэнс, дэнс, дэнс, дэнс,
| Baila, baila, baila, baila, baila, baila,
|
| Дэнс, дэнс, дэнс, дэнс, дэнс, дэнс,
| Baila, baila, baila, baila, baila, baila,
|
| Дэнс, дэнс, дэнс, дэнс, дэнс, дэнс,
| Baila, baila, baila, baila, baila, baila,
|
| Дэнс, дэнс, дэнс, дэнс, дэнс, дэнс,
| Baila, baila, baila, baila, baila, baila,
|
| Дэнс, дэнс, дэнс, дэнс, дэнс, дэнс. | Baila, baila, baila, baila, baila, baila. |