Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Блюз для тех, кто спит со мной, artista - Несчастный Случай. canción del álbum Mein Lieber Tanz, en el genero Русский рок
Fecha de emisión: 31.12.1994
Etiqueta de registro: Несчастный случай
Idioma de la canción: idioma ruso
Блюз для тех, кто спит со мной(original) |
Иногда во сне я говорю с самим собой, |
Но собеседник мой молчит, мычит и тычит пальцем, как немой. |
Все обесточено во сне, |
И в безобразной тишине |
Я напеваю блюз для тех, кто спит со мной. |
Иногда (иногда) и ты (и ты) |
Бочком втираешься сюда (да-да-да) |
И в ослабевшей голове моей вдруг растекаешься водой |
(Боже мой). |
Но я спокоен как вода (он спокоен), |
Все высыхает без следа, |
Оставив только блюз для тех, кто спит со мной. |
(Нормально! — Нормально!) |
Иногда во сне я тоже мучаюсь мечтой — |
Проснуться обнямшись, но только, только, ради Бога, не с тобой. |
Подальше спрячь свое лицо |
И научись, в конце концов, |
Петь этот блюз, |
Прощальный блюз, |
Окончательный блюз |
(- Е-е! Е-е-е-е! Шабади-буда-буда! О-о-о! Эй! |
— Нормально!) |
Для тех, кто спит со мной. |
(traducción) |
A veces en mi sueño me hablo a mí mismo |
Pero mi interlocutor calla, mugiendo y metiendo el dedo como un mudo. |
Todo está desenergizado en un sueño. |
Y en feo silencio |
Tarareo el blues para los que duermen conmigo. |
A veces (a veces) y tú (y tú) |
Frotando aquí de lado (sí-sí-sí) |
Y en mi cabeza debilitada de repente echas agua |
(Dios mío). |
Pero yo estoy tranquilo como el agua (él está tranquilo), |
Todo se seca sin dejar rastro. |
Dejando solo el blues para los que duermen conmigo. |
(¡BIEN BIEN!) |
A veces, en un sueño, también sufro de un sueño: |
Despertar abrazados, pero solo, solo, por Dios, contigo no. |
Esconde tu rostro |
y finalmente aprender |
Canta esos blues |
adiós tristeza, |
último blues |
(- ¡E-e! ¡E-e-e-e! ¡Shabadi-buda-buda! ¡Oh-oh-oh! ¡Oye! |
- ¡Bien!) |
Para los que duermen conmigo. |