| Metalni Radnici (original) | Metalni Radnici (traducción) |
|---|---|
| Odlaze u zoru | se van de madrugada |
| Odlaze u večer | se van por la tarde |
| Da ukrote rijeku | Para domar el río |
| Od gvožđa što teče | De la fuga de hierro |
| Dok nad gradom nebo spi | Mientras el cielo duerme sobre la ciudad |
| Svako od njih za nas bdi | Cada uno de ellos nos está cuidando. |
| Budni sanjaju | despierto para soñar |
| Metalni | Metal |
| Radnici, radnici | trabajadores, trabajadores |
| Metalni, metalni | metálico, metálico |
| Radnici, radnici | trabajadores, trabajadores |
| Hiljadu stepeni | mil grados |
| Oko njih kad gori | Alrededor de ellos cuando se quema |
| U znojavoj ruci | En una mano sudorosa |
| Čelik progovori | radios de acero |
| Da nam život bude lijep | Para hacer nuestras vidas hermosas |
| Iskovaće novi svijet | Forjará un mundo nuevo |
| Oni mogu to | Ellos pueden hacerlo |
| Metalni | Metal |
| Radnici, radnici | trabajadores, trabajadores |
| Metalni, metalni | metálico, metálico |
| Radnici, radnici | trabajadores, trabajadores |
| Metalni | Metal |
| Radnici, radnici | trabajadores, trabajadores |
| Metalni (Metalni) | metal (metal) |
| Radnici, radnici | trabajadores, trabajadores |
| Metalni | Metal |
