Traducción de la letra de la canción Shayla - Divlje jagode

Shayla (original)

I want the night that’s in your eyes,
I wanna buy them there’s no price,
only guilty of the crime,
live is fast no time to die.
Yeah, yeah
Always after some desire,
runnin´ down the streets of shame,
rings around the eyes of fire,
fallen angel with no name.
Shayla, Shayla, Shayla, Shayla.
Oh yeah yeah yeah.
Got my heart up on the wire,
hold the candle to a pray,
can´t believe you were a liar,
let me standin´ in the rain
Shayla, Shayla, yeah, Shayla, Shayla.
You promised me love,
yeah you promised me love.
Shayla, Shayla, Shayla, Shayla.
You promised me love,
yeah you promised me love.
Shayla, Shayla, Shayla, Shayla…

Shayla (traducción)

Quiero la noche que está en tus ojos,
Quiero comprarlos no hay precio,
único culpable del crimen,
Vivir es rápido, no hay tiempo para morir.
Sí, sí
Siempre tras algún deseo,
corriendo por las calles de la vergüenza,
anillos alrededor de los ojos de fuego,
ángel caído sin nombre.
Shayla, Shayla, Shayla, Shayla.
Oh, sí, sí, sí.
Tengo mi corazón en el cable,
sostén la vela para rezar,
no puedo creer que fueras un mentiroso,
déjame estar de pie bajo la lluvia
Shayla, Shayla, sí, Shayla, Shayla.
Me prometiste amor,
Sí, me prometiste amor.
Shayla, Shayla, Shayla, Shayla.
Me prometiste amor,
Sí, me prometiste amor.
Shayla, Shayla, Shayla, Shayla...