| Конская сила (original) | Конская сила (traducción) |
|---|---|
| Ага! | ¡Ajá! |
| Е! | ¡MI! |
| Вот так! | ¡Me gusta esto! |
| Иго-го-го! | ¡Igo-go-go! |
| Зови меня Самсон - сила в волосах! | Llámame Samson: ¡el poder está en el cabello! |
| Гарантированный рост во всех местах! | ¡Crecimiento garantizado en todos los lugares! |
| Это - конская сила! | ¡Esto es potencia de caballo! |
| Что, что, что, что? | ¿Que que que que? |
| Это - конская сила! | ¡Esto es potencia de caballo! |
| Она думала, что | ella pensó que |
| Мылась со мной в душе, только это - Timotei был! | Se lavó conmigo en la ducha, solo esto: ¡Timotei estaba! |
| Волосы не стали у неё расти быстрей, *ля! | Su cabello no creció más rápido, *la! |
| Остерегайся подделок! | ¡Cuidado con las falsificaciones! |
| Ты помылась не с тем, с кем хотела | No te lavaste con la que querías |
| Заправил конской силой на себя три бака. | Lleno de caballos de fuerza tres tanques. |
| И без костюма в "Звёздных войнах" сыграл Чубакку | Y sin traje en "Star Wars" interpretó a Chewbacca |
| Я слышал, даже Брежнев ею мазал брови; | Escuché que incluso Brezhnev se untó las cejas con él; |
| Конская сила! | Caballo de fuerza! |
| Сделано с любовью! | ¡Hecho con amor! |
| Она сделает из тебя мужика; | Ella hará de ti un hombre; |
| Если надо - вытащит из под любого каблука! | Si es necesario, ¡sáquelo de debajo de cualquier talón! |
| Те, кто не в теме - озадачены. | Los que no están en el tema se quedan perplejos. |
| Конец игры... Потрачено! | Juego terminado... ¡Gastado! |
| Любая девушка бежит к тебе. | Cualquier chica corre hacia ti. |
| Ты наконец пришёл к мечте. | Finalmente llegaste a tu sueño. |
| Полуголый, верхом на коне. | Semidesnudo, a caballo. |
| Самый сексуальный на Земле! | ¡El más sexy de la Tierra! |
| Сразу видно, кто теперь отец, и кого в кармане леденец. | Inmediatamente puede ver quién es ahora el padre y quién tiene una piruleta en el bolsillo. |
| С тобой - любая хочет под венец; | Contigo, cualquiera quiere casarse; |
| ведь ты - супер-самец! | ¡porque eres un super-macho! |
| Что улучшает зрение и слух? | ¿Qué mejora la visión y la audición? |
| Что, что, что, что? | ¿Que que que que? |
| Поднимает потенцию и дух? | ¿Eleva la potencia y el espíritu? |
| Что же это? | ¿Que es esto? |
| Это - конская сила! | ¡Esto es potencia de caballo! |
| Что, что, что? | ¿Que que que? |
| Хэштэг #КонскаяСила! | Hashtag #Caballos de fuerza! |
| Где, где, где? | ¿Dónde, dónde, dónde? |
| Что привлекает внимание дам? | ¿Qué atrae la atención de las damas? |
| А, а, а? | ¿Ah ah ah? |
| Почему сыпятся лайки в инстаграм? | ¿Por qué hay Me gusta en Instagram? |
| Вопрос! | ¡Pregunta! |
| Это - конская сила! | ¡Esto es potencia de caballo! |
| Я рекомендую! | ¡Yo recomiendo! |
| Хэштэг #КонскаяСила! | Hashtag #Caballos de fuerza! |
| Где, где, где? | ¿Dónde, dónde, dónde? |
| Ты - новый супер-герой. | Eres el nuevo superhéroe. |
| Человек-свитер! | ¡Hombre suéter! |
| Фото в инстаграм - no make up, no filter! | Foto de Instagram: ¡sin maquillaje, sin filtro! |
| Она делает selfie со мной с утра, | Ella se toma una selfie conmigo en la mañana |
| Под постом поставив подпись: это фото у ковра. | Poniendo una firma debajo del poste: esta es una foto junto a la alfombra. |
| Не знаю... У тебя шестой или пятый? | No sé... ¿Eres sexto o quinto? |
| Знаю, кто твою ленту сделал волосатой. | Sé quién hizo tu cinta peluda. |
| Хэштэг #КонскаяСила! | Hashtag #Caballos de fuerza! |
| Ты это сделал? | ¿Lo hiciste? |
| Хэштэг #КонскаяСила! | Hashtag #Caballos de fuerza! |
| Это сделал, и ещё раз это сделал без труда! | ¡Lo hizo y lo volvió a hacer sin dificultad! |
| Но его не надо пить, а то будешь, как Джигурда! | ¡Pero no tienes que beberlo, de lo contrario serás como Dzhigurda! |
| Если беда вдруг, и твой облысел друг - | Si los problemas de repente, y tu amigo es calvo - |
| Я советую ему полный спектр наших услуг. | Le aconsejo toda la gama de nuestros servicios. |
| Да, да, да! | ¡Si si si! |
| Мы приведем тебя в кондицию и твой хайп! | ¡Te pondremos en forma y tu bombo! |
| Конская сила притив Real Trans Hair | Caballos de fuerza contra Real Trans Hair |
| Те, кто не в теме - озадачены. | Los que no están en el tema se quedan perplejos. |
| Конец игры... Потрачено! | Juego terminado... ¡Gastado! |
| Любая девушка бежит к тебе. | Cualquier chica corre hacia ti. |
| Ты наконец пришёл к своей мечте. | Finalmente llegaste a tu sueño. |
| Полуголый, верхом на коне. | Semidesnudo, a caballo. |
| Самый сексуальный на Земле! | ¡El más sexy de la Tierra! |
| Сразу видно, кто теперь отец, и кого в кармане леденец. | Inmediatamente puede ver quién es ahora el padre y quién tiene una piruleta en el bolsillo. |
| С тобой - любая хочет под венец; | Contigo, cualquiera quiere casarse; |
| ведь ты - супер-самец! | ¡porque eres un super-macho! |
| Что улучшает зрение и слух? | ¿Qué mejora la visión y la audición? |
| Что, что, что, что? | ¿Que que que que? |
| Поднимает потенцию и дух? | ¿Eleva la potencia y el espíritu? |
| Что же это? | ¿Que es esto? |
| Это - конская сила! | ¡Esto es potencia de caballo! |
| Что, что, что? | ¿Que que que? |
| Хэштэг #КонскаяСила! | Hashtag #Caballos de fuerza! |
| Где, где, где? | ¿Dónde, dónde, dónde? |
| Что привлекает внимание дам? | ¿Qué atrae la atención de las damas? |
| А, а, а? | ¿Ah ah ah? |
| Почему сыпятся лайки в инстаграм? | ¿Por qué hay Me gusta en Instagram? |
| Вопрос! | ¡Pregunta! |
| Это - конская сила! | ¡Esto es potencia de caballo! |
| Я рекомендую! | ¡Yo recomiendo! |
| Хэштэг #КонскаяСила! | Hashtag #Caballos de fuerza! |
| Где, где, где? | ¿Dónde, dónde, dónde? |
| Любая девушка бежит к тебе. | Cualquier chica corre hacia ti. |
| Ты наконец пришёл к мечте. | Finalmente llegaste a tu sueño. |
| Полуголый, верхом на коне. | Semidesnudo, a caballo. |
| Самый сексуальный на Земле! | ¡El más sexy de la Tierra! |
| Сразу видно, кто теперь отец, и кого в кармане леденец. | Inmediatamente puede ver quién es ahora el padre y quién tiene una piruleta en el bolsillo. |
| С тобой - любая хочет под венец; | Contigo, cualquiera quiere casarse; |
| ведь ты - супер-самец! | ¡porque eres un super-macho! |
| Твоя подруга потекла, а раньше - моросило. | Tu novia corre, y antes lloviznaba. |
| Это - Конская сила! | ¡Esto es potencia de caballo! |
| "Откуда у тебя такой", - она спросила... Это - Конская сила! | "¿De dónde sacaste eso?" preguntó ella... ¡Es caballo de fuerza! |
| Твоя подруга потекла, а раньше - моросило. | Tu novia corre, y antes lloviznaba. |
| Это - Конская сила! | ¡Esto es potencia de caballo! |
| "Откуда у тебя такой", - она спросила... Это - Конская сила! | "¿De dónde sacaste eso?" preguntó ella... ¡Es caballo de fuerza! |
Traducción de la letra de la canción Конская сила - Тимати
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Конская сила de -Тимати
Canción del álbum: Олимп
En el género:Русский рэп
Fecha de lanzamiento:26.11.2016
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:TIMATI
Restricciones de edad: 18+
Seleccione el idioma al que desea traducir: