Traducción de la letra de la canción Давай - Тимати

Давай (original)

Припев:
Я знаю, ты давно о встрече мечтаешь
Других парней ты вовсе не замечаешь
И в «Инстаграме» мои фото листаешь
Ты всё знаешь, ты обо мне знаешь
Себя палишь неумело, давай займёмся делом
Давай
Меня манит твоё тело
Ты ведь этого хотела
Давай
Первый Куплет:
Давай сыграем в игру
И отменим все правила
Утром будет понятно
На того ли ты ставила
Завяжи мне глаза
Я буду телом сканировать
Делать то, что хочу
Над тобой доминировать
Эти суки мечтают занять быстрей твоё место,
А мне по кайфу с тобой
Ведь ты скромная, честная
Держись рядом со мной
Пускай все это видят
И кто бы что ни кричал
Тимур тебя не обидит
Припев:
Я знаю, ты давно о встрече мечтаешь
Других парней ты вовсе не замечаешь
И в «Инстаграме» мои фото листаешь
Ты всё знаешь, ты обо мне знаешь
Себя палишь неумело, давай займёмся делом
Давай
Меня манит твоё тело
Ты ведь этого хотела
Давай
Второй Куплет:
Давай не скажем подругам куда исчезли мы ночью
Я буду рядом с утра, когда ты снова захочешь
Ты меня спросишь, а вечером мы увидимся позже
Я улыбнусь и скажу: «Ты знаешь номер, он тот же»
Пускают сплетни по городу эти местные шкуры
Им далеко до тебя, до факультета культуры
Держись рядом со мной, пускай все это видят
И кто бы что ни кричал
Тимур тебя не обидит
Припев:
Я знаю, ты давно о встрече мечтаешь
Других парней ты вовсе не замечаешь
И в «Инстаграме» мои фото листаешь
Ты всё знаешь, ты обо мне знаешь
Себя палишь неумело, давай займёмся делом
Давай
Меня манит твоё тело
Ты ведь этого хотела
Давай
Бридж:
Сделай музыку громче, вот так, откинь кресло
В моей машине для любых фантазий хватит места
Известно, номер тринадцать, водитель трезвый
Попросишь прокатить ещё, как привезу на место
Припев:
Я знаю, ты давно о встрече мечтаешь
Других парней ты вовсе не замечаешь
И в «Инстаграме» мои фото листаешь
Ты всё знаешь, ты обо мне знаешь
Себя палишь неумело, давай займёмся делом
Давай
Меня манит твоё тело
Ты ведь этого хотела
Давай

Давай (traducción)

Coro:
Sé que llevas mucho tiempo soñando con un encuentro
No notas a otros chicos en absoluto.
Y en Instagram te desplazas por mis fotos
Tú lo sabes todo, tú sabes de mí.
Te quemas torpemente, pongámonos manos a la obra
Vamos
tu cuerpo me llama
tu querías esto
Vamos
primer pareado:
Vamos a jugar un juego
Y cancelaremos todas las reglas.
Por la mañana estará claro
¿Apostaste por el uno?
vendarme los ojos
voy a escanear el cuerpo
hacer lo que quiero
dominarte
Estas perras sueñan con tomar tu lugar rápidamente
y disfruto contigo
Después de todo, eres modesto, honesto.
quedate cerca de mi
Que todos lo vean
y el que grita
Timur no te hará daño
Coro:
Sé que llevas mucho tiempo soñando con un encuentro
No notas a otros chicos en absoluto.
Y en Instagram te desplazas por mis fotos
Tú lo sabes todo, tú sabes de mí.
Te quemas torpemente, pongámonos manos a la obra
Vamos
tu cuerpo me llama
tu querías esto
Vamos
Segundo pareado:
No le digamos a nuestros amigos dónde desaparecimos por la noche.
Estaré allí por la mañana cuando quieras de nuevo.
Me preguntarás, y por la noche nos vemos más tarde.
Sonreiré y diré: "Sabes el número, es el mismo"
Chismeando por la ciudad estas pieles locales
Están lejos de ti, a la Facultad de Cultura
Quédate cerca de mí, que todos lo vean
y el que grita
Timur no te hará daño
Coro:
Sé que llevas mucho tiempo soñando con un encuentro
No notas a otros chicos en absoluto.
Y en Instagram te desplazas por mis fotos
Tú lo sabes todo, tú sabes de mí.
Te quemas torpemente, pongámonos manos a la obra
Vamos
tu cuerpo me llama
tu querías esto
Vamos
Puente:
Sube la música, así, reclina la silla
Hay suficiente espacio en mi auto para cualquier fantasía.
Conocido número trece, el conductor está sobrio
Vuelve a pedir que me lleven, en cuanto lo traiga al lugar
Coro:
Sé que llevas mucho tiempo soñando con un encuentro
No notas a otros chicos en absoluto.
Y en Instagram te desplazas por mis fotos
Tú lo sabes todo, tú sabes de mí.
Te quemas torpemente, pongámonos manos a la obra
Vamos
tu cuerpo me llama
tu querías esto
Vamos