Traducción de la letra de la canción Killuminati - 2Pac, The Outlawz

Killuminati (original)

Let it be prophesized;
niggaz’ll die because ya crew’s goon
Around the way niggaz get murdered by the full moon
Heard it in whispered tones
Niggaz is bold and they choose to roll
I kill em all, watch now nigga truth be told
Westside was the war cry, look how they scatter
Niggaz dyin by my 30-yard, brains’ll splatter
Wonder why these niggaz cross me
I’m certified crazy, so sick the world made me Now diggy-die, everytime I ride it’s for reasons
Hard to kill a nigga cause I’m comin back like Jesus
Bow down to my ill nation runnin from drug cases
Lookin at my congregation so full of thug faces
Momma gave a nigga breath, a life of stress
I invest in a vest and makin niggaz watch they every step
Label me a threat
and I ain’t even got started with this shit yet
Thug style baby, hands on my pistol, listen I’m a ridah
Every nigga breathin pay attention
Bout to show you motherfuckers how it feel, to drop a body
The simple gun to my lifestyle, Killuminati
Chorus: Kastro + 2Pac
Yo Makaveli they can’t stop you
Hold it down
Killuminati and we got you, got you
Yo Makaveli they can’t stop you
Hold it down
Killuminati and we got you, got you
Yo Makaveli they can’t stop you
Hold it down
Killuminati and we got you, got you
Yo Makaveli they can’t stop you
Hold it down
Killuminati and we got you, got you
After the fire comes the rain, after pleasure there’s pain
Even though we broke for the moment, we’ll be ballin again
Til I make it yo;
my military be prepared for them bustaz
Similar to, bitches that scary, get too near me we rushin
Visions of over-packed prisons, fiends and niggaz thug livin
Pressures and three strikes, I hope they don’t test us They pull the heater ammunition it cranks, psssh
Move without a sound, as we slide down, pistols in place
They got me fiendin for currency, the money be callin
It’s like I’m — dreamin, see in season me ballin
Participated in felonious behavior
Cock the cocked fo'-five, snatchin niggaz pagers
Labeled a mark soon as we start, it was hard to quit
We started out drinkin 40's, moved to harder shit
God damn now I’m a grown man, I follow no man
Nigga got my own plan, and it’s called Killuminati
Chorus (w/ minor variations)
I spend most of my time bankin niggaz
because they hate a nigga, comin across fake niggaz
But we made niggaz, old school and I’m thinkin
Y’all some bitch made niggaz and you steadily sinkin
O-U-T, L-A-W-Z ain’t nuttin fuckin with that
We bustin back comin back for the stacks
Laugh last cash cash, all I want is the paper
Givin them fuckers tool whips, I rule haters
Y’all can’t fade us, we kill steal and peal quickly
The boss niggaz, definitely, put it down strictly
E.D.I.
Amin, until the law come for me Kill em all for shortie, ninety-nine Killuminati
They got me thinkin strugglin and hustling’s my only fate
Toppin grams on the kichen plate, tryin to keep that money straight
Times is rollin three up these streets sleep
But when I crack, hammer cocked back rapped in my sheets
My life’s been crossed, crooked since a seed it hurts
Got a package from the devil, payin my deeds
Preocuppied by the greed, in this crooked life I lead
More funds to spend, or bigger guns to squeeze
Me and my thugs clock G’s simpin naughty thangs
Real as these tatt’s on my body, and it’s Killuminati
Makaveli the Don until I’m gone, I maintain
Hold it down, hold it down
Makaveli up in this bitch, worldwide mash, Westside
Makaveli the Don until I’m gone, I maintain
The question we ask, do you know what time it is?
Hold it down, hold it down
You know what type of shit we be Makaveli the Don until I’m gone, I maintain
You want that hip-hop real
It’s that hip-hop that’s real
Hold it down, hold it down
Hip-hop that’s worldwide, feel?
Makaveli the Don until I’m gone, I maintain
Fuck with me nigga you get killed!
Hold it down, hold it down
It don’t get no realer than this
Makaveli the Don until I’m gone, I maintain
What’s my motherfuckin name nigga?
Hold it down, hold it down
My niggaz we all bad
Makaveli the Don until I’m gone, I maintain
What’s my muh’fuckin name nigga?
Hold it down, hold it down
What’s my muh’fuckin name?
Makaveli the Don until I’m gone, I maintain
Outlawz in this BITCH
Rap pro at his finest
Makaveli the Don until I’m gone, I maintain
Repeat!
Death Row at it’s finest
Nigga, you know what time it is Makaveli the Don until I’m gone, I maintain.
Outlawz.

Killuminati (traducción)

Que sea profetizado;
niggaz morirá porque tu tripulación es matona
En la forma en que los niggaz son asesinados por la luna llena
Lo escuché en tonos susurrados
Niggaz es audaz y eligen rodar
Los mato a todos, mira ahora nigga la verdad sea dicha
Westside fue el grito de guerra, mira como se dispersan
Niggaz dyin por mi 30 yardas, el cerebro salpicará
Me pregunto por qué estos niggaz me cruzan
Estoy certificado como loco, tan enfermo que el mundo me hizo Ahora diggy-die, cada vez que viajo es por razones
Es difícil matar a un negro porque voy a volver como Jesús
Inclínate ante mi nación enferma huyendo de casos de drogas
Mirando a mi congregación tan llena de caras de matones
Mamá dio un respiro negro, una vida de estrés
Invierto en un chaleco y haciendo que los niggaz observen cada paso
Etiquétame una amenaza
y ni siquiera he empezado con esta mierda todavía
Bebé estilo matón, manos en mi pistola, escucha, soy un ridah
Cada nigga que respira presta atención
A punto de mostrarles, hijos de puta, cómo se siente, dejar caer un cuerpo
El arma simple para mi estilo de vida, Killuminati
Coro: Kastro + 2Pac
Yo Makaveli, no pueden detenerte
Manténgalo pulsado
Killuminati y te tenemos, te tenemos
Yo Makaveli, no pueden detenerte
Manténgalo pulsado
Killuminati y te tenemos, te tenemos
Yo Makaveli, no pueden detenerte
Manténgalo pulsado
Killuminati y te tenemos, te tenemos
Yo Makaveli, no pueden detenerte
Manténgalo pulsado
Killuminati y te tenemos, te tenemos
Tras el fuego viene la lluvia, tras el placer viene el dolor
A pesar de que rompimos por el momento, estaremos bailando de nuevo
Hasta que lo haga yo;
mis militares estén preparados para ellos bustaz
Similar a, perras que dan miedo, acércate demasiado a mí, nos apresuramos
Visiones de prisiones sobrecargadas, demonios y niggaz thug livin
Presiones y tres strikes, ojalá no nos pongan a prueba Tiran de la munición del calentador que arranca, psssh
Muévete sin hacer ruido, mientras nos deslizamos hacia abajo, pistolas en su lugar
Me consiguieron dinero por dinero, el dinero está llamando
Es como si estuviera soñando, mírame en temporada bailando
Participó en un comportamiento delictivo
Amartillar a los fo'-cinco, snatchin niggaz buscapersonas
Etiqueté una marca tan pronto como comenzamos, fue difícil dejarlo
Empezamos bebiendo en los 40, pasamos a una mierda más dura
Maldita sea, ahora soy un hombre adulto, no sigo a ningún hombre
Nigga tiene mi propio plan, y se llama Killuminati
Coro (con variaciones menores)
Paso la mayor parte de mi tiempo en el banco niggaz
porque odian a un nigga, viniendo a través de niggaz falso
Pero hicimos niggaz, vieja escuela y estoy pensando
Ustedes son una perra hecha niggaz y se están hundiendo constantemente
O-U-T, L-A-W-Z no está loco con eso
Regresamos por las pilas
Laugh last cash cash, todo lo que quiero es el papel
Dándoles látigos de herramientas a los hijos de puta, gobierno a los que odian
No pueden desvanecernos, matamos, robamos y repicamos rápidamente
El jefe niggaz, definitivamente, lo dejó estrictamente
E.D.I.
Amin, hasta que la ley venga a por mí Mátalos a todos por bajito, noventa y nueve Killuminati
Me hicieron pensar que luchar y apresurarme es mi único destino
Toppin gramos en el plato de cocina, tratando de mantener ese dinero en orden
El tiempo está rodando tres veces estas calles duermen
Pero cuando me rompo, el martillo se echó hacia atrás golpeó en mis sábanas
Mi vida ha sido cruzada, torcida desde una semilla que duele
Recibí un paquete del diablo, pagando mis acciones
Preocupado por la codicia, en esta vida torcida que llevo
Más fondos para gastar, o armas más grandes para exprimir
Yo y mis matones reloj G's simpin naughty thangs
Real como estos tatuajes en mi cuerpo, y es Killuminati
Makaveli el Don hasta que me haya ido, mantengo
Mantenlo presionado, mantenlo presionado
Makaveli en esta perra, mezcla mundial, Westside
Makaveli el Don hasta que me haya ido, mantengo
La pregunta que hacemos, ¿sabes qué hora es?
Mantenlo presionado, mantenlo presionado
Sabes qué tipo de mierda somos Makaveli el Don hasta que me vaya, mantengo
Quieres ese hip-hop real
Es ese hip-hop que es real
Mantenlo presionado, mantenlo presionado
Hip-hop que es mundial, ¿sientes?
Makaveli el Don hasta que me haya ido, mantengo
¡A la mierda conmigo, negro, te matan!
Mantenlo presionado, mantenlo presionado
No se vuelve más real que esto
Makaveli el Don hasta que me haya ido, mantengo
¿Cuál es mi maldito nombre nigga?
Mantenlo presionado, mantenlo presionado
Mi niggaz todos somos malos
Makaveli el Don hasta que me haya ido, mantengo
¿Cuál es mi muh'fuckin nombre nigga?
Mantenlo presionado, mantenlo presionado
¿Cuál es mi maldito nombre?
Makaveli el Don hasta que me haya ido, mantengo
Outlawz en esta PERRA
Rap profesional en su máxima expresión
Makaveli el Don hasta que me haya ido, mantengo
¡Repetir!
El corredor de la muerte en su máxima expresión
Nigga, sabes qué hora es Makaveli the Don hasta que me vaya, mantengo.
Outlawz.