Traducción de la letra de la canción Runnin On E - 2Pac, The Outlawz

Runnin On E (original)

Yo, what’s up
The police comin' on, oh shit!
Get out of there.
Fatal, Outlawz I wanna up out this motherfucker
Gon' pass it
Ain’t get me up but fuck that
This Outlaw nigga
If you a bad boy then you die
Westside outlawz when we ride, get me high
They fucked up when the rob me
Put another contract on Mobb Deep
If you a bad boy then you die
Westside outlawz when we ride, get me high
They fucked up when the rob me
Put another contract on Mobb Deep
I focus my locus thought on the enemies
Sip off the Hennessy, it’s necessary to finish me
I’m antisocial immortal, when it comes to the phone book
Jersey them niggas down, they won’t broke 'em 'til it’s time to smoke 'em
Hussein the terrorist
Dig they think I’m crazy and
And as we speak they tryin' to find me a therapist
Rapid fire I clap and hire 'til you die a liar
Strap in the city corners droppin' on to spin the tires
My man define ya 357 anaconda
This enough to bring your mama then turn around and hear the drama
Military camaraderie, outlaw 'til they body me
Havoc I gotta have it steady blastin' at Prodigy
Mobb 6 feet deep, you try to bust me 'til death
And I suppose you got the dopest moves like Chucky on fresh
You know the verdict, who what when why he died murdered
Get your physical diverted and your vision deserted
Now ever since momma got fucked and papa ducked out
Look at us, murderous thugs showin' less love in the drug house
Similar to savages, it’s a wonder we manage
Bring chaos causin' damage on our quest for cabbage
They ask my style similar to cash we flaunt it
Most wanted by the population murdered you for it
Exploit your weakness revenge flow deep without release
Criminal orders across the waters bringin' the war to the streets
Why fear me, fear the shit I speak
Once this shit drop it’s heard on every fuckin' street
Like the sound of police
Who run the streets really?
In every hood legends grow
From the hustlaz up at Harlem to shot callers in O'
And though, Congress, don’t want us to progress, we strapped
My homie buried at an early age hustled to death
His last breath, a lesson I possess like jewels
Stay thugged out keep it movin'
Hey where that nigga
Halfway thugs don’t budge when we stalk the streets
Sort of like and narcotics when they walk the beat
You speak the beef pussy draw down and drop it
Hit you with 6 shots lay the law down and throw the shells in my pocket
Gettin' mines with nine cocked extortin'
Blocks pop with 22's in my socks with the butt hangin' out the chocolate
You never seen time I travel across dream crime
My rolls like a million dollar bills folded with green slime
With my foes erased drink my Henney straight no chasin'
Catch my body like Haitian 5 minutes from the station
Hit the hole like Allen Iverson with confidence
No finger prints don’t mean no evidence or proof the I was present
At the scene of the crime around 10 niggas bleed
After they made this punk fag motherfucker bleed
Money was bloody as shit, y’all niggas shoulda seen it
Bust a cap and freak with, bowin' on your knees shit
The Glock to your head nigga, don’t make no somethin' action
Hit innocent by-standers when he blasted, dump fuckin' backwards
Little homies puttin' work for stripes
But is it worth your life and g-rides runnin' red lights
I wish somebody would have t old me then
Since I’m an outlaw like Napoleon ain’t no cell they can hold me in
Or cage me in, crazy like Arabians
Hold this spot like them niggas on Fabian
Havin' the fiend page me (page me)
When they want the product, nigga I got to smoke
Got this weed and the coke what you need what you want
What you workin' with?
I’m on some immortal shit
Outlawz we straight hurtin' shit, use artillery to murder with
Put on the block gangsta party and like 'Pac
Life’s hard from the ox me and my niggas on top (party)
I know the law hate me dearly, comin' for me
We outlaws, thugged out, niggas runnin' on E
I know the law hate me dearly, comin' for me
We outlaws, thugged out, niggas runnin' on E
I know the law hate me dearly, they comin' for me
We outlaws, thugged out, niggas runnin' on E
I know the law hate me dearly, they comin' for me
We outlaws, thugged out, niggas runnin' on E
With my Glock, quick to let it pop, fuck the law
Carry steel cause I live on the nigga side of the law
Ridin' foes 'cause I can’t let hoes catch me slippin'
Quick to blow and dispose if you block on hittin'
Ridin' high, blazin', kryptonite got a nigga dazin'
Burpin' and smurkin' got on enemies before I grave 'em
Ride 'em, look behind him, I see him, he slipped
Had to stop light in a slowly night, this motherfuckin' trick
Slide over so I can dump and put it in em
Damn, I guess this motherfucker know that I sent it
Hit the pedal now we high speedin'
With the metal tryin' to make these motherfuckers die speedin'
Up the way I seen him slow down
Shit!
I think I done bucked these hoes down
Caught them runnin' on e it kind of funny to me
They know they was fuckin' with me but they dumb to see
Open up fire watch 'em expire when my shells split 'em
Plus all them trick niggas basically can go to hell with 'em
Fuck 'em they phony claimin' they homies but they foes
Speakin' on thug niggas daily, while we nailin' they hoes
Explode boldly at my stage shows and formation
Words are known to spray blaze as I raise my thug nation
A crooked thought, cops get bought, no longer caught
Out on bail, raised in hell, nigga fuck what you thought
Did you cry when my girl died?
Put out the hit, politic niggas worldwide, grabbin' my dick
I’ll never learn, take away the pain with sherm
Throwin' gas on my enemies watchin' 'em burn
Kamikaze, I’m shootin' up the casket take the body
Whip the corpse like a piñata and party
His last breath, a straight lesson I possess like jewels
Stay thugged out keep it movin'
Runnin' on E.
Stay thugged out keep it movin'
Runnin' on E
One time, one time for the niggas that stayed down for us
Runnin' on E
Smif-n-Wessun the Cocoa Brovaz, Buckshot, BDI, runnin' on E
The Bootcamp Click
What happened, that was it?

Runnin On E (traducción)

Hola qué tal
La policía viene, ¡oh mierda!
Sal de ahí.
Fatal, Outlawz, quiero sacar a este hijo de puta
Voy a pasarlo
No me levanta, pero al diablo con eso
Este negro fuera de la ley
Si eres un chico malo entonces mueres
Westside outlawz cuando cabalgamos, ponme alto
La cagaron cuando me robaron
Poner otro contrato en Mobb Deep
Si eres un chico malo entonces mueres
Westside outlawz cuando cabalgamos, ponme alto
La cagaron cuando me robaron
Poner otro contrato en Mobb Deep
Enfoco mi pensamiento locus en los enemigos
Sorbe el Hennessy, es necesario acabar conmigo
Soy inmortal antisocial, cuando se trata de la guía telefónica
Jersey a los niggas abajo, no los romperán hasta que sea hora de fumarlos
Hussein el terrorista
Dig ellos piensan que estoy loco y
Y mientras hablamos intentan encontrarme un terapeuta
Fuego rápido aplaudo y contrato hasta que mueras un mentiroso
Correa en las esquinas de la ciudad cayendo para hacer girar los neumáticos
Mi hombre define ya 357 anaconda
Esto es suficiente para traer a tu mamá, luego dar la vuelta y escuchar el drama
Camaradería militar, fuera de la ley hasta que me descubran
Havoc, tengo que tenerlo a todo volumen en Prodigy
Mobb 6 pies de profundidad, intentas atraparme hasta la muerte
Y supongo que tienes los mejores movimientos como Chucky en fresco
Tu sabes el veredicto, quien que cuando por que murio asesinado
Consigue tu físico desviado y tu visión abandonada
Ahora desde que mamá se la follaron y papá se escapó
Míranos, matones asesinos mostrando menos amor en la casa de las drogas
Similar a los salvajes, es una maravilla que manejamos
Trae el caos causando daño en nuestra búsqueda de repollo
Piden mi estilo similar al efectivo, lo alardeamos
Más buscado por la población te asesinó por ello
Explota tu debilidad venganza fluye profundo sin liberación
Órdenes criminales a través de las aguas trayendo la guerra a las calles
¿Por qué temerme, temer la mierda que hablo?
Una vez que esta mierda cae, se escucha en cada puta calle
Como el sonido de la policía
¿Quién corre realmente por las calles?
En cada barrio crecen las leyendas
Desde el bullicio de Harlem hasta los llamadores de tiro en O'
Y aunque, el Congreso, no quiere que progresemos, estamos atados
Mi homie enterrado a una edad temprana apresurado hasta la muerte
Su último aliento, una lección que poseo como joyas
Manténgase alejado, manténgalo en movimiento
Oye, ¿dónde está ese negro?
Los matones a medio camino no se mueven cuando acechamos en las calles
Algo así como y narcóticos cuando caminan el ritmo
Hablas el coño de res, tira hacia abajo y déjalo caer.
Te golpeo con 6 tiros, establece la ley y tira los proyectiles en mi bolsillo
Conseguir minas con nueve extorsionadores amartillados
Bloques pop con 22 en mis calcetines con el trasero colgando el chocolate
Nunca viste el tiempo en el que viajo a través del crimen de los sueños
Mis rollos como billetes de un millón de dólares doblados con baba verde
Con mis enemigos borrados, bebe mi Henney directamente sin perseguir
Atrapa mi cuerpo como haitiano a 5 minutos de la estación
Golpea el hoyo como Allen Iverson con confianza
Sin huellas dactilares no significa que no haya evidencia o prueba de que yo estaba presente
En la escena del crimen alrededor de 10 niggas sangran
Después de que hicieron sangrar a este hijo de puta marica punk
El dinero era una mierda, todos los niggas deberían haberlo visto
Rompe una gorra y enloquece, inclinándote de rodillas mierda
La Glock en tu cabeza nigga, no hagas nada
Golpea a transeúntes inocentes cuando explotó, tira al revés
Pequeños homies trabajando para rayas
Pero ¿vale la pena tu vida y g-rides corriendo luces rojas?
Ojalá alguien me hubiera dicho entonces
Como soy un forajido como Napoleón, no hay celda en la que puedan retenerme.
O enjaulame, loco como los árabes
Mantenga este lugar como los niggas en Fabian
Tener al demonio buscándome (buscándome)
Cuando quieren el producto, nigga tengo que fumar
Tengo esta hierba y la coca lo que necesitas lo que quieres
¿Con qué trabajas?
Estoy en una mierda inmortal
Outlawz, directamente lastimamos la mierda, usamos artillería para asesinar con
Ponga la fiesta gangsta del bloque y como 'Pac
La vida es dura del buey yo y mis niggas en la parte superior (fiesta)
Sé que la ley me odia mucho, viene por mí
Somos forajidos, matones, niggas corriendo en E
Sé que la ley me odia mucho, viene por mí
Somos forajidos, matones, niggas corriendo en E
Sé que la ley me odia mucho, vienen por mí
Somos forajidos, matones, niggas corriendo en E
Sé que la ley me odia mucho, vienen por mí
Somos forajidos, matones, niggas corriendo en E
Con mi Glock, rápido para dejarlo explotar, joder la ley
Lleva acero porque vivo en el lado negro de la ley
Ridin 'enemigos porque no puedo dejar que las azadas me atrapen resbalando
Rápido de soplar y desechar si bloqueas al golpear
Ridin 'high, blazin', kryptonita tiene un nigga deslumbrante
Los eructos y los pitidos se apoderaron de los enemigos antes de que los entierre
Móntalos, mira detrás de él, lo veo, se resbaló
Tuve que detener la luz en una noche lenta, este maldito truco
Deslízate para que pueda volcarlo y ponerlo en ellos
Maldita sea, supongo que este hijo de puta sabe que lo envié
Pisa el pedal ahora que vamos a alta velocidad
Con el metal tratando de hacer que estos hijos de puta mueran a toda velocidad
Hasta la forma en que lo vi reducir la velocidad
¡Mierda!
Creo que terminé de romper estas azadas
Los atrapé corriendo, es un poco divertido para mí
Saben que me estaban jodiendo, pero se vuelven tontos al ver
Abre fuego, míralos expirar cuando mis caparazones los partan
Además, todos esos niggas engañosos básicamente pueden irse al infierno con ellos.
Que se jodan, son falsos y afirman que son amigos pero enemigos
Hablando de niggas matones todos los días, mientras clavamos sus azadas
Explotar audazmente en mis espectáculos y formación
Se sabe que las palabras rocían llamas mientras levanto mi nación de matones
Un pensamiento torcido, los policías son comprados, ya no atrapados
Fuera bajo fianza, criado en el infierno, nigga joder lo que pensabas
¿Lloraste cuando murió mi niña?
Saca el éxito, niggas políticos en todo el mundo, agarra mi polla
Nunca aprenderé, quita el dolor con sherm
Lanzando gasolina a mis enemigos viéndolos arder
Kamikaze, estoy disparando el ataúd, toma el cuerpo
Azotar el cadáver como una piñata y fiesta
Su último aliento, una lección directa que poseo como joyas
Manténgase alejado, manténgalo en movimiento
Corriendo en E.
Manténgase alejado, manténgalo en movimiento
Corriendo en E
Una vez, una vez para los niggas que se quedaron por nosotros
Corriendo en E
Smif-n-Wessun the Cocoa Brovaz, Buckshot, BDI, corriendo en E
El clic de Bootcamp
¿Qué pasó, eso fue todo?