Traducción de la letra de la canción World Wide Mob Figgaz - 2Pac, The Outlawz

World Wide Mob Figgaz (original)

Uhh.
world wide mob figgaz.
World wide mob figgaz.
we world wide mob figgaz
World wide mob figgaz.
(check game you little young punk)
We world wide mob figgaz.
(all you niggaz is jealous cats)
What, what?
Uhh, put them hands up Rich niggaz throw the grands up, and what?
I got a plot to get what’s mine in the nine nine
It’s my time motherfucker try to stop it gon’see nine nines
(??) that’s all I see when I open up Baby girl, fuckin you now before I blow up You know what?
I seen your kind before, high saditty
but really like it raw in the closet
Like the rider type of whore, by the shore, I could (?) trick on her
But I’m collectin these vicks when I put the dick on her
O.U.T., L.A.W.Z.
You fuckin with a nigga livin destructively, pump and pee
Tuckin T’s up in the house when I jump on
I’m tryin to handle my business full grown
This shit is on, it’s gettin crazy after dark
Where the real thug niggaz here you are
We world wide mob figgaz
We got homies on the front line livin it up We got ladies in the back straight givin it up It ain’t nothin but a thug thang
World wide mob figga let me see a nigga nuts hang
World wide mob figga let me see a nigga nuts hang.
World wide mob figga let me see a nigga nuts hang.
Nigga duck down bust first, make 'em feel somethin
Shouldn’t shot your gun if you ain’t kill nuttin
Now you gotta face the death man got flow heavily armed
Outlawz did that, heavily gone
Took a ride with the left of us, best of us Plus we wake up with our tec on us We test yo’nuts in a heartbeat, sleep on the street
Obey the rules of the ones who want yo’beef I’ll eat
Y’all niggaz weak, in a motherfuckin way it’s so pitiful
I’ll leave you motherfuckers critical
We heard the slick shit you said on fuckin Too $hort tape
But you only stepped your way into an early wake, early grave
That’s what you brave niggaz get for fuckin with this
You had your chance to mob first you didn’t you missed
Just switched to fake
Napolean be the motherfuckin last nigga with the gat to break
The last to fade, earthquake aftershock, is what you got
Fuckin with niggaz that give a damn about hip-hop
This how it go in our family
Cause this Outlaw shit is what we stand for gradually
We world wide mob figgaz
World wide motherfuckin mob figgaz
Weed smokin, gun-totin, drinkin
Ridin on our motherfuckin enemies
Y’all know how we do it
I be the Young N-O, to the B-L-E
Last name O-U-T-L-A-W-Z
M-A-R was the for starters, flee the whole cartridge
Your lady blew out the squad and the whole sausage
(??), hittin donuts in a 6
Sip Coronas when we bendin the corner, brothers hit
Urban legend, dirty third still reppin
Still double-S to bumrush your session
I get it dirty and burn ya just a nigga in a skirt
Drinkin Squirt, punk duck, hit the dirt
Sprint to the church that you got comin
Outlawz on the ride picture God runnin
Ain’t nuttin but a thug thang, bust your brains
Pac passed the rock so we tucked the game
Under our belt, we huntin the wealth, you fuckin yourself off
Don’t you know not to go against the Outlawz
World wide mob figga let me see a nigga nuts hang.
World wide mob figga let me see a nigga nuts hang.
Hey watch out man, look out
Known for doin scandalous deeds, no handlin me Hypnotic to drugs it’s the straight thug nigga in me
I swoop down and cause havoc
My rapid delivery, is automatic lettin niggaz have it
I’ve been labelled as a thug nigga
Since they don’t sell my shit to white folks
ship it to the drug dealers
And catch a catch a nigga world wide
A fuckin mob figga West coast, who-ride
When we rob niggaz money make my squad bigger
But we ain’t sell our souls
Bustin on my enemies, murder my foes
At my shows I’m a nut, lights camera time for action
Now get to clappin to my cuts, a world wide mob figga

(traducción)

Uhh.
Figgaz de la mafia mundial.
Figgaz de la mafia mundial.
nosotros la mafia mundial figgaz
Figgaz de la mafia mundial.
(mira el juego, pequeño joven punk)
Nosotros en todo el mundo mob figgaz.
(Todo lo que niggaz son gatos celosos)
¿Que que?
Uhh, levanta las manos Rich niggaz tira los grands, ¿y qué?
Tengo un complot para conseguir lo que es mío en el nueve nueve
Es mi hora hijo de puta tratar de detenerlo gon'see nueve nueves
(??) eso es todo lo que veo cuando abro Nena, vete a la mierda ahora antes de que explote ¿Sabes qué?
He visto a los de tu clase antes, mucha tristeza
pero realmente me gusta crudo en el armario
Como el tipo de puta jinete, por la orilla, podría (?) engañarla
Pero estoy coleccionando estas vicks cuando le pongo la polla
O.U.T., L.A.W.Z.
Estás jodiendo con un negro que vive destructivamente, bombea y orina
Tuckin T está en la casa cuando salto
Estoy tratando de manejar mi negocio completamente desarrollado
Esta mierda está encendida, se está volviendo loca después del anochecer
Donde el verdadero matón niggaz aquí estás
Nosotros, la mafia mundial figgaz
Tenemos amigos en la línea del frente viviéndolo Tenemos damas en la parte de atrás recta rindiéndose No es nada más que un matón
World wide mob figga déjame ver a un negro colgado
Figga de la mafia mundial, déjame ver a un negro colgado.
Figga de la mafia mundial, déjame ver a un negro colgado.
El negro se agacha primero, haz que sientan algo
No deberías disparar tu arma si no estás matando nueces
Ahora tienes que enfrentarte al hombre de la muerte que fluyó fuertemente armado
Outlawz hizo eso, muy ido
Dimos un paseo con la izquierda de nosotros, lo mejor de nosotros Además, nos despertamos con nuestra tecnología sobre nosotros Probamos tus nueces en un santiamén, dormimos en la calle
Obedece las reglas de los que quieren que tu carne me la coma
Todos ustedes negros débiles, de una manera maldita es tan lamentable
Los dejo críticos hijos de puta
Escuchamos la mierda resbaladiza que dijiste en una cinta demasiado corta
Pero solo te abriste camino hacia un despertar temprano, una tumba temprana
Eso es lo que tu valiente niggaz obtienes por joder con esto
Tuviste tu oportunidad de mob primero, no te perdiste
Acabo de cambiar a falso
Napolean sea el último nigga hijo de puta con el gat para romper
Lo último en desvanecerse, réplica del terremoto, es lo que tienes
Jodiendo con niggaz a los que les importa un comino el hip-hop
Así son las cosas en nuestra familia
Porque esta mierda de Outlaw es lo que representamos gradualmente
Nosotros, la mafia mundial figgaz
Figgaz de la mafia de hijo de puta en todo el mundo
Fumando hierba, gun-totin, bebiendo
Cabalgando sobre nuestros malditos enemigos
Todos saben cómo lo hacemos
Yo soy el joven N-O, para el B-L-E
Apellido O-U-T-L-A-W-Z
M-A-R fue el para empezar, huir todo el cartucho
Tu señora voló el escuadrón y toda la salchicha
(??), golpeando donas en un 6
Beba Coronas cuando doblamos la esquina, los hermanos golpean
Leyenda urbana, tercero sucio todavía reppin
Todavía doble-S para arruinar su sesión
Lo ensucio y te quemo solo un negro con falda
Drinkin Squirt, pato punk, golpea la tierra
Sprint a la iglesia que tienes viniendo
Outlawz on the ride imagen Dios corriendo
No es una locura sino un matón, rompe tu cerebro
Pac pasó la piedra, así que metimos el juego
Debajo de nuestro cinturón, cazamos la riqueza, tú te vas a la mierda
¿No sabes que no debes ir contra los Outlawz?
Figga de la mafia mundial, déjame ver a un negro colgado.
Figga de la mafia mundial, déjame ver a un negro colgado.
Hey cuidado hombre, cuidado
Conocido por hacer actos escandalosos, sin manipularme Hipnótico a las drogas, es el negro matón heterosexual en mí
Me abalanzo y causo estragos
Mi entrega rápida, es automática lettin niggaz tenerlo
Me han etiquetado como un matón nigga
Ya que no venden mi mierda a los blancos
enviarlo a los traficantes de drogas
Y atrapa a un negro en todo el mundo
Una maldita mafia figga costa oeste, quién monta
Cuando robamos dinero niggaz hacemos mi escuadrón más grande
Pero no vendemos nuestras almas
Bustin en mis enemigos, asesinar a mis enemigos
En mis shows, soy un loco, enciende el tiempo de la cámara para la acción
Ahora ponte a aplaudir a mis cortes, una mafia mundial figga