Traducción de la letra de la canción Y'all Don't Know Us - 2Pac, The Outlawz

Y'all Don't Know Us (original)

Yo, I can see
That you obviously don’t know me or my homies
We O-U-T Lawz, fuck the phonies
A wise hustler once told me, it’s on you
Though it was dreams when he first told me Now it’s true
I got love for you only to a certain exstend
Niggas ain’t worth shit
Cops and ride dick permits
I heard this and heard that
About them O-U-T Lawz
Some of them soldiers got shot
Some of them soldiers fell off
Fuck yall now everybody tied to us Hollering out a nigga name
But never said what up That shit critical, dispicable, unforgiveable
I too like Hot ??
Your own fan won’t remember you
Thuggin but we still spriutual, clear lyrical
I’m like the fuckin Deff Squad
My ears ain’t hearin’yall
Pump fearin’yall
But damn I ain’t even wantin’to scare yall
Listen to what I tell yall
Fuck the world,
Your baby moms and your baby girl
You muthafuckas so fake,
Yo they made me wanna earl
Blake, hate snakes thug hatin the degree
Outlawz on a paper chase
Can you relate thug niggaz
(Napoleon Chorus)
We will never fall
Thru it all, we’ll always stand tall
Cause in the end we’ll be remembered as some young muthafucka soldiers
And if you believe in that shit that you heard
Y’all dont know us, y’all dont know us
(Napoleon)
Now I been trapped down
And fucked since day one
This industructional style of mine ain’t no fun
Where I’m from
You sure to see about 10 niggaz in a bedroom
Eating off the same spoon
Sweeping with the same broom
It’s hazard, it’s you don’t want yo life
Well give me grab it I was born inside a love zone
With a glock-nine young marriage
It’s critical
Then one of them sat down living so Mystikal and empoious
With a heart full of anger it’s so redicilous
So give me some with 21-gun soldier salute
With a 19-inch black handle snake knife in my boots
I’m straight from the strong, thug to your life
Right to yo wrong, I’ll put the good to your evil
I’m the shells to your chrome, you dig that?
I’m life, I’ll bring the moon to your night
I’ll put the dick to your wife
And I’m the Jesuz of your Christ
You dig that?
respect this
I’ll bring the end to your claw
I’ll bring the loc to your heart
And I’ll put the snoop on yo dogs
You hear me?
We follow, this little bullet so hollow
I can promise that estacy ain’t promised tomorrow
With this two man mades
Me and my soul death astrayed
I watch my parents get blowed away
Now look what it made
I’m something to face
This ludacy then with me, then with chemistry
Got my eyes on you, the first time you cross me
I’ll be frying you, cause y’all don’t know me
(Young Noble Chorus)
We will never fall
Thru the war, we’ll always stand tall (Why)
Cause in the end we’ll be remembered as some young muthafucka soldiers
When we was kids, the loving felt good
But of course have the respect
Though it’s even better
Now for this chedder
Niggaz is laying deader
Then Malcom and Martin put together
Oh Lord only knows where we’ll end up Remember what Pac said
Watch the fuckin signs
But we wasn’t listening
Too busy trippin off his shine
Now one time for my muthafuckin’Outlawz
Napoleon, Noble, and Kastro
May we all roll
And if you don’t know
We got the rap game petro
Scared cause we bout to release
Like heavy metal
Nationwide, underground
We running the ghettos
Stealing all of ya fan base like we kleptos
Bitch I can’t let go I been strugglin’too long, thuggin’too long
And niggaz is stealing my shit
And busting it wrong
Hot shots holla back when you get 'em
Outlawz’ll sic 'em, bustin back at the system
Military wisdom
Preparing myself for armegeddom
Breaking my balls at this game
Knowing it’s a dead end
And my only weapon
Is my believe that I’m superior
Yeah we the muthafuckas
That you niggaz is liery off
Controling my steam
Knowing my team to deserve more
Fuck the reframe
Stick to the game and earn more
Holding my head, rolling the head with focus
Laughing inside
Cause deep inside y’all don’t know us
(Young Noble Chorus)
We will never fall
Thru it all, we’ll always stand tall (Why)
Cause in the end we’ll be remembered as some young muthafucka soldiers
And if you believe in that shit that you heard
Y’all dont know us, y’all dont know us We will never fall (Never)
Thru the war, we’ll always stand tall
Cause in the end we’ll be remembered as some young muthafucka soldiers
And if you believe in that shit that you heard
Y’all dont know us, y’all dont know us
(E.D.I Talking)
Ain’t never know niggaz like us boy
They don’t make niggaz like us no more
Thug in Peace.
to all my niggaz (Never)
See ya soon.
uhh

(traducción)

Puedo ver
Que obviamente no me conoces ni a mis amigos
Nosotros O-U-T Lawz, joder a los farsantes
Un estafador sabio me dijo una vez, depende de ti
Aunque eran sueños cuando me lo dijo por primera vez, ahora es verdad
Tengo amor por ti solo hasta cierto punto
Los negros no valen una mierda
Policías y permisos para montar pollas
Escuché esto y escuché aquello
Sobre ellos O-U-T Lawz
Algunos de ellos soldados recibieron disparos
Algunos de ellos soldados se cayeron
Que se jodan ahora todos atados a nosotros Gritando un nombre de nigga
Pero nunca dije qué pasa Esa mierda crítica, despreciable, imperdonable
A mi también me gusta Hot ??
Tu propio fan no te recordará
Thuggin, pero todavía somos espirituales, claramente líricos.
Soy como el maldito Deff Squad
Mis oídos no los escuchan
Bombea miedo a todos
Pero maldita sea, ni siquiera quiero asustarlos
Escuchen lo que les digo
A la mierda el mundo,
Tus mamás bebés y tu niña
Ustedes muthafuckas tan falsos,
Ellos me hicieron querer a Earl
Blake, odia a las serpientes, matón odiando el grado
Outlawz en una persecución de papel
¿Puedes relacionarte con Thug Niggaz?
(Coro de Napoleón)
Nunca caeremos
A pesar de todo, siempre nos mantendremos erguidos
Porque al final seremos recordados como unos jóvenes soldados muthafucka
Y si crees en esa mierda que escuchaste
Ustedes no nos conocen, ustedes no nos conocen
(Napoleón)
Ahora he estado atrapado
Y jodido desde el primer día
Este estilo educativo mío no es divertido
De donde soy
Estás seguro de ver alrededor de 10 niggaz en un dormitorio
Comiendo de la misma cuchara
Barrer con la misma escoba
Es peligro, es que no quieres tu vida
Bueno, dame, agárralo, nací dentro de una zona de amor
Con un matrimonio joven glock-nueve
es critico
Entonces uno de ellos se sentó a vivir tan místico y empobrecido
Con un corazón lleno de ira es tan ridículo
Así que dame un poco con el saludo de soldado de 21 cañones
Con un cuchillo de serpiente con mango negro de 19 pulgadas en mis botas
Soy directo del fuerte, matón de tu vida
Bien a tu mal, pondré el bien a tu mal
Soy las conchas de tu cromo, ¿entiendes eso?
Soy vida, traeré la luna a tu noche
le pongo la verga a tu mujer
Y yo soy el Jesuz de tu Cristo
¿Entiendes eso?
respeta esto
Pondré fin a tu garra
Llevaré la locomotora a tu corazón
Y pondré el fisgón en tus perros
¿Me escuchas?
Seguimos, esta pequeña bala tan hueca
Puedo prometer que estacy no está prometida mañana
Con estos dos hombres hechos
Yo y mi alma la muerte extraviados
Veo a mis padres asombrados
Ahora mira lo que hizo
Soy algo para enfrentar
Esta ludacia luego conmigo, luego con la quimica
Tengo mis ojos en ti, la primera vez que me cruzas
Los estaré friendo, porque ustedes no me conocen
(Coro de Jóvenes Nobles)
Nunca caeremos
A través de la guerra, siempre nos mantendremos erguidos (¿Por qué?)
Porque al final seremos recordados como unos jóvenes soldados muthafucka
Cuando éramos niños, el amor se sentía bien
Pero por supuesto ten el respeto
Aunque es incluso mejor
Ahora para este queso cheddar
Niggaz está tumbado muerto
Entonces Malcom y Martin juntaron
Oh, Dios solo sabe dónde terminaremos, recuerda lo que dijo Pac
Mira las malditas señales
Pero no estábamos escuchando
Demasiado ocupado tropezando con su brillo
Ahora una vez para mi muthafuckin'Outlawz
Napoleón, Noble y Kastro
Que todos ruedemos
Y si no sabes
Tenemos el juego de rap petro
Asustado porque estamos a punto de liberar
como el heavy metal
A nivel nacional, bajo tierra
Estamos dirigiendo los guetos
Robando toda tu base de fans como nosotros los cleptos
Perra, no puedo dejarlo ir, he estado luchando demasiado tiempo, golpeando demasiado tiempo
Y niggaz me está robando mi mierda
Y romperlo mal
Disparos calientes grita cuando los consigas
Outlawz'll sic 'em, revientan en el sistema
Sabiduría militar
Preparándome para el Armagedón
Rompiéndome las bolas en este juego
Sabiendo que es un callejón sin salida
Y mi única arma
¿Es mi creencia de que soy superior?
Sí, nosotros los muthafuckas
Que tu niggaz está lejos
Controlando mi vapor
Saber que mi equipo merece más
A la mierda el reencuadre
Manténgase en el juego y gane más
Sosteniendo mi cabeza, girando la cabeza con enfoque
riendo por dentro
Porque en el fondo no nos conocen
(Coro de Jóvenes Nobles)
Nunca caeremos
A pesar de todo, siempre nos mantendremos erguidos (¿Por qué?)
Porque al final seremos recordados como unos jóvenes soldados muthafucka
Y si crees en esa mierda que escuchaste
Ustedes no nos conocen, ustedes no nos conocen Nunca caeremos (Nunca)
A través de la guerra, siempre nos mantendremos erguidos
Porque al final seremos recordados como unos jóvenes soldados muthafucka
Y si crees en esa mierda que escuchaste
Ustedes no nos conocen, ustedes no nos conocen
(E.D.I Hablando)
nunca se sabe niggaz como nosotros chico
Ya no hacen niggaz como nosotros
Matón en Paz.
a todos mis niggaz (nunca)
Nos vemos pronto.
uhh