Traducción de la letra de la canción California - Copeland

California (original)

I miss the way you sing low
So I can’t hear your voice over the radio in my car
But you know every word they say
You knew just the right things to say
When the distance ripped us farther and farther and farther away
I’ll see you soon
If you’re coming back this way again
Come back from California
All of us here in Florida are starved for your attention
We’re starved for your attention
Come back from California
All of us here in Florida are starved for your attention
We’re starved for your attention
Oh, oh, oh, oh
Maybe I fell too fast
Maybe I pushed you away
Now you’re gone and I’m afraid
That you’re never coming back this way again
I’ll see you soon
If you’re coming back here
I’ll see you soon
Just say that you want to see me too
Come back from California
All of us here in Florida are starved for your attention
We’re starved for your attention
Come back from California
All of us here in Florida are starved for your attention
We’re starved for your attention
You know, I won’t mind if you monopolize all of my time
I won’t say a thing at all
I won’t say a word, no
So come back from California
Come back from California

California (traducción)

Extraño la forma en que cantas bajo
Así que no puedo escuchar tu voz en la radio de mi auto
Pero sabes cada palabra que dicen
Sabías las cosas correctas para decir
Cuando la distancia nos desgarró más y más y más lejos
Te veré pronto
Si vuelves por aquí otra vez
regresa de california
Todos nosotros aquí en Florida estamos hambrientos de su atención.
Estamos hambrientos por tu atención
regresa de california
Todos nosotros aquí en Florida estamos hambrientos de su atención.
Estamos hambrientos por tu atención
Oh oh oh oh
Tal vez me caí demasiado rápido
Tal vez te alejé
Ahora te has ido y tengo miedo
Que nunca volverás de esta manera otra vez
Te veré pronto
Si vuelves aquí
Te veré pronto
Solo di que quieres verme también
regresa de california
Todos nosotros aquí en Florida estamos hambrientos de su atención.
Estamos hambrientos por tu atención
regresa de california
Todos nosotros aquí en Florida estamos hambrientos de su atención.
Estamos hambrientos por tu atención
Sabes, no me importará si monopolizas todo mi tiempo
No diré nada en absoluto
No diré una palabra, no
Así que vuelve de California
regresa de california