Traducción de la letra de la canción Не больше, чем сердце - Нервы

Не больше, чем сердце (original)

Это не больше, чем мое сердце.
Просто не выключай.
Наверное нам пора одеться,
Застелить простыни и выпить чай.
Я не буду на тебя надеяться,
Эти слова были лишними.
Вечером придумаю куда деться
От этой...
Да, я знаю, что я все ломаю.
Разбиваю легкость, извини.
Ты не готова, мне хватило слова -
Ты свободна от моей любви.
И зачем тебе весь этот пафос?
Молодец, ты красиво сливаешь меня.
Ты говоришь есть секс есть, но нет нас,
И ты не хочешь это менять.
Ты можешь на меня надеяться
И пусть я сейчас покидаю твой дом,
Но ты остаешься в моем сердце, -
Ты рядом.
Да, я знаю, что я все ломаю.
Разбиваю легкость, извини.
Ты не готова, мне хватило слова -
Ты свободна от моей любви.
Это не больше, чем мое сердце.
Просто не выключай...

(traducción)

No es más grande que mi corazón.
Simplemente no lo apagues.
Tal vez es hora de que nos vistamos.
Hacer sábanas y beber té.
no confiaré en ti
Estas palabras eran redundantes.
Por la noche averiguaré adónde ir.
De esto...
Sí, sé que lo rompo todo.
Rompiendo la facilidad, lo siento.
No estás listo, tuve suficientes palabras -
Eres libre de mi amor.
¿Y por qué necesitas todo este patetismo?
Bien hecho, me fusionas maravillosamente.
Dices que hay sexo, pero no hay nosotros,
Y no quieres cambiarlo.
puedes confiar en mi
Y déjame salir de tu casa ahora
Pero te quedas en mi corazón
Estás cerca.
Sí, sé que lo rompo todo.
Rompiendo la facilidad, lo siento.
No estás listo, tuve suficientes palabras -
Eres libre de mi amor.
No es más grande que mi corazón.
Simplemente no apagues...