Traducción de la letra de la canción Нахуя тебе я - Нервы

Нахуя тебе я (original)

я снова оказался виноват
но в этот раз я даже рад
мы не смогли бы это миновать
друг друга заживо пожирать
гитара, улица, струна
ты с берегов, а я со дна
такая умница опять одна
на-ра-на-на-на-на
на-ра-на
на-ра-на
на-ра-на-на-на
ну и на хуя тебе я
ну и на хуя тебе я
на-ра-на
на-ра-на
на-ра-на-на-на
ну и на хуя тебе я
ну и на хуя тебе я
нам так легко друг друга огорчить
лежат на полке твои ключи
в горле не ком, в горле кирпичи
моё сердечко не подлечить
все твои бывшие так хороши
а я никто и без души
такая умница в такой глуши
во мне что-то ищет
на-ра-на
на-ра-на
на-ра-на-на-на
ну и на хуя тебе я
ну и на хуя тебе я
на-ра-на
на-ра-на
на-ра-на-на-на
ну и на хуя тебе я
ну и на хуя тебе я
ну вот опять
я виноват во всём на свете
и, если честно, мне уже как-то не по приколу
просто я чувствую себя реально каким-то конченным
я не знаю
ты скажи просто
если я реально такой хуёвый
то почему ты всё ещё здесь
почему ты не уходишь от меня
я реально уже не врубаюсь
какая-то дичь несётся
ты ответь хотя бы на один вопрос
я тебя, действительно, очень прошу
ты просто объясни мне, пожалуйста
на хуй оно тебе надо
на-ра-на
на-ра-на
на-ра-на-на-на
ну и на хуя тебе я
ну и на хуя тебе я
на-ра-на
на-ра-на
на-ра-на-на-на
ну и на хуя тебе я
ну и на хуя тебе я

(traducción)

soy culpable otra vez
pero esta vez incluso me alegro
no pudimos superarlo
comerse unos a otros vivos
guitarra, calle, cuerda
tu eres de las orillas, y yo soy del fondo
tan inteligente otra vez
na-ra-na-na-na-na
na-ra-na
na-ra-na
na-ra-na-na-na
bueno, vete a la mierda
bueno, vete a la mierda
na-ra-na
na-ra-na
na-ra-na-na-na
bueno, vete a la mierda
bueno, vete a la mierda
es tan fácil para nosotros molestarnos unos a otros
tus llaves están en el estante
no hay nudo en la garganta, ladrillos en la garganta
mi corazón no se puede curar
todos tus ex son tan buenos
y yo no soy nadie sin alma
tan inteligente en tal desierto
buscando algo en mi
na-ra-na
na-ra-na
na-ra-na-na-na
bueno, vete a la mierda
bueno, vete a la mierda
na-ra-na
na-ra-na
na-ra-na-na-na
bueno, vete a la mierda
bueno, vete a la mierda
bueno aquí de nuevo
yo tengo la culpa de todo
y, para ser honesto, ya de alguna manera no soy gracioso
Siento que estoy realmente jodido
No sé
solo dices
si en verdad soy tan malo
Por qué sigues aquí
porque no me dejas
realmente ya no me importa
se está ejecutando algún tipo de juego
respondes al menos una pregunta
realmente te lo ruego
solo explícame por favor
Joder, lo necesitas
na-ra-na
na-ra-na
na-ra-na-na-na
bueno, vete a la mierda
bueno, vete a la mierda
na-ra-na
na-ra-na
na-ra-na-na-na
bueno, vete a la mierda
bueno, vete a la mierda