Traducción de la letra de la canción Crossfire - 311

Crossfire (original)

I know your password
I know the groove you needed me to master
I had to, no one else can do it, no one faster
Expert with the tech, the Hex will tell you what’s next
I get in a state of flow, I know I’m on the apex
Take a big leap, no one can compete, high as we wanna be
Fortified in what she set aside for the economy
A bad beat, back on our feet, high as we wanna be
Freak the freckles off your face, changin' your astronomy
(Crossfire)
Caught in the crossfire
So far, we never missed at all
No man is an island
Even though once I thought I could be
In the crossfire
You really gotta keep your head
Or you’ll wind up dead
And I’m not ready for that
I’m a hieroglyph, writ on a cliff
That’s pokin' out the mist
Once you can decipher my science will fix
And if you’re stranded, can’t stand it, then I’ll gift you a ship
To sail you out of these waters and lead you to fish
There’s a methane storm on a planet that’s warm
You’ll find broken shards of pottery and alien forms
Plus a riddle that was left from a conscious queen
That’s dynamite, blow your mind like a laser, laser, laser beam
Caught in the crossfire (Crossfire)
So far, we never missed at all (Never missed at all)
No man is an island (No man)
Even though once I thought I could be
In the crossfire (Crossfire)
You really gotta keep your head (Keep your head, man)
Or you will wind up dead (Wind up dead)
And I’m not ready for that (Not ready)
Hey
Hey, hey, hey, hey
Take a look at my sin
Come on, get it now
Hey, hey
Crossfire

(traducción)

Sé tu contraseña
Sé el ritmo que necesitabas que dominara
Tuve que hacerlo, nadie más puede hacerlo, nadie más rápido
Experto en tecnología, Hex te dirá qué sigue
Me pongo en un estado de flujo, sé que estoy en el vértice
Da un gran salto, nadie puede competir, tan alto como queremos ser
Fortificada en lo que apartó para la economía
Un mal ritmo, de vuelta en nuestros pies, tan alto como queremos ser
Enloquece las pecas de tu cara, cambiando tu astronomía
(Fuego cruzado)
Atrapado en el fuego cruzado
Hasta ahora, nunca nos hemos perdido nada
Ningún hombre es una isla
Aunque una vez pensé que podría ser
En el fuego cruzado
Realmente tienes que mantener la cabeza
O terminarás muerto
Y no estoy listo para eso
Soy un jeroglífico, escrito en un acantilado
Eso está sacando la niebla
Una vez que puedas descifrar mi ciencia arreglará
Y si estás varado, no puedes soportarlo, entonces te regalaré un barco
Para navegarte fuera de estas aguas y llevarte a pescar
Hay una tormenta de metano en un planeta cálido
Encontrarás fragmentos rotos de cerámica y formas alienígenas.
Además de un acertijo que quedó de una reina consciente
Eso es dinamita, volar tu mente como un láser, láser, rayo láser
Atrapado en el fuego cruzado (Crossfire)
Hasta ahora, nunca nos perdimos nada (Nunca nos perdimos nada)
Ningún hombre es una isla (Ningún hombre)
Aunque una vez pensé que podría ser
En el fuego cruzado (Fuego cruzado)
Realmente tienes que mantener la cabeza (mantener la cabeza, hombre)
O acabarás muerto (Terminarás muerto)
Y no estoy listo para eso (No estoy listo)
Oye
Oye oye oye oye
Echa un vistazo a mi pecado
Vamos, tómalo ahora
hola, hola
Fuego cruzado