Traducción de la letra de la canción Rolling Through - 311

Rolling Through (original)

I’ll give you shelter, give you bread, make you live again
Sometimes, it’s half a dozen, sometimes half a ten
Oh boy, it’s business after dark
I’m a can of Krylon and you’re a wall I mark
But now leave, I got books to read
And ones to write, so stop botherin' me
It’s not racist, or places, or caves I fold
It’s bars I drop and these bars is gold
Far as the nearest star
It’s still a great distance despite your insistence
That’s what I see
Stay up and away, seizing the day
And know that you’re doing fine
Always know that you gotta go do
What ya feel, but don’t forget, make it real
No doubt, it’s about stayin' true
(Nothing gonna stop us)
Always know that you gotta grow, so
Honestly, it’s best that you know
Who you are as you go rolling through
Unbelievable stones, inconceivable tones
Take a bite of it and last longer deep in your bones
In your chromosomes faster, beautiful disaster
We can throw a party, get you out of your homes
I step in the realm, taking the helm
Someone to stand up, I know the history
Breaking it down, whatever the fuck we wanna be
The epitome, a philosophy of music exploration
Thank you for trippin' with me
(Is he crazy?)
Far as the nearest star
It’s still a great distance despite your insistence
That’s what I see
Stay up and away, seizing the day
And know that you’re doing fine
Always know that you gotta go do
What ya feel, but don’t forget, make it real
No doubt, it’s about stayin' true
(Nothing gonna stop us)
Always know that you gotta grow, so
Honestly, it’s best that you know
Who you are as you go rolling through
Sackin' many elements and makin' a dent
Meanwhile, I’m racking up the eloquence to say what I meant
Because the bigger the bomb, the bigger the blast
The quicker they go past
I cast and summon the power to come in an hour
'Cause I can outlast
Now everybody wantin' somethin'
Everybody wantin' payoffs
Havin' a blast and amassin' all the chaos
As far as my eyes can see at sunup

Rolling Through (traducción)

Te daré cobijo, te daré pan, te haré vivir de nuevo
A veces, es media docena, a veces media decena
Oh chico, es negocio después del anochecer
Soy una lata de Krylon y tú eres una pared que marco
Pero ahora vete, tengo libros para leer
Y unos para escribir, así que deja de molestarme
No es racista, ni lugares, ni cuevas me pliegue
Son barras que dejo caer y estas barras son de oro
Tan lejos como la estrella más cercana
Todavía es una gran distancia a pesar de tu insistencia.
eso es lo que veo
Mantente despierto y lejos, aprovechando el día
Y saber que lo estás haciendo bien
Siempre sé que tienes que ir a hacer
Lo que sientes, pero no lo olvides, hazlo real
Sin duda, se trata de mantenerse fiel
(Nada nos detendrá)
Siempre debes saber que tienes que crecer, así que
Honestamente, es mejor que sepas
Quién eres a medida que avanzas
Piedras increíbles, tonos inconcebibles
Dale un mordisco y dura más en lo profundo de tus huesos
En tus cromosomas más rápido, hermoso desastre
Podemos hacer una fiesta, sacarlos de sus hogares
Entro en el reino, tomando el timón
Alguien para ponerse de pie, conozco la historia
Rompiéndolo, lo que sea que queramos ser
El epítome, una filosofía de exploración musical
Gracias por viajar conmigo
(¿Está loco?)
Tan lejos como la estrella más cercana
Todavía es una gran distancia a pesar de tu insistencia.
eso es lo que veo
Mantente despierto y lejos, aprovechando el día
Y saber que lo estás haciendo bien
Siempre sé que tienes que ir a hacer
Lo que sientes, pero no lo olvides, hazlo real
Sin duda, se trata de mantenerse fiel
(Nada nos detendrá)
Siempre debes saber que tienes que crecer, así que
Honestamente, es mejor que sepas
Quién eres a medida que avanzas
Sackin 'muchos elementos y haciendo una abolladura
Mientras tanto, estoy acumulando la elocuencia para decir lo que quise decir.
Porque cuanto más grande es la bomba, más grande es la explosión
Cuanto más rápido pasan
Lanzo y convoco el poder para venir en una hora
Porque puedo sobrevivir
Ahora todo el mundo quiere algo
Todo el mundo quiere recompensas
Divirtiéndose y acumulando todo el caos
Hasta donde mis ojos pueden ver al amanecer