Traducción de la letra de la canción On a Roll - 311

On a Roll (original)

In the here and the now back to where it began
Never even a chance, it wouldn’t happen again
Still we are and by far it’s the best that it’s been
For a long long time now
Many moons writing tunes, find a way to connect
Gotta give it a way to make it the best
Staying strong all along for whatever’s next
For a long long time now
We’re gonna ride it out to the end
It’s a long road up to the top of the mountain
We’ll ride it out to the end
It’s a long way down so let’s stay in the trade wind
On a roll here we go
All as one here we go
On a roll here we go
All as one here we go
What a trip this has been, what a change in my friend
Instead of just skipping time, we had a stop with no end
We’re still here it’s still clear written down on our skin
For a long long time now
Here’s an ode to the road, we’re together as one
Gonna keep it alive, we’re always chasing the sun
Writing words to a book, another chapter’s begun
For a long long time now
We’re gonna ride it out to the end
It’s a long road up to the top of the mountain
We’ll ride it out to the end
It’s a long way down so let’s stay in the trade wind
On a roll here we go
All as one here we go
On a roll here we go
All as one here we go
Let’s keep it all together
Here and now forever
Gonna keep it all together
It’s only getting better
Let’s keep it all together
Here and now forever
Gonna keep it all together
It’s only getting better
On a roll here we go
All as one here we go
On a roll here we go
All as one here we go
On a roll here we go
All as one here we go
On a roll here we go
All as one here we go

(traducción)

En el aquí y el ahora de vuelta a donde comenzó
Ni siquiera una oportunidad, no volvería a suceder
Todavía estamos y, con mucho, es lo mejor que ha sido
Desde hace mucho tiempo
Muchas lunas escribiendo melodías, encuentran una forma de conectarse
Tengo que darle una forma de hacerlo lo mejor
Mantenerse fuerte todo el tiempo para lo que sea que viene
Desde hace mucho tiempo
Vamos a aguantar hasta el final
Es un largo camino hasta la cima de la montaña
Lo manejaremos hasta el final
Es un largo camino hacia abajo, así que permanezcamos en los vientos alisios
En racha aquí vamos
Todos como uno aquí vamos
En racha aquí vamos
Todos como uno aquí vamos
Que viaje ha sido este, que cambio en mi amiga
En lugar de simplemente saltarnos el tiempo, tuvimos una parada sin final
Todavía estamos aquí, todavía está claro escrito en nuestra piel
Desde hace mucho tiempo
Aquí hay una oda al camino, estamos juntos como uno
Vamos a mantenerlo vivo, siempre estamos persiguiendo al sol
Escribiendo palabras en un libro, otro capítulo ha comenzado
Desde hace mucho tiempo
Vamos a aguantar hasta el final
Es un largo camino hasta la cima de la montaña
Lo manejaremos hasta el final
Es un largo camino hacia abajo, así que permanezcamos en los vientos alisios
En racha aquí vamos
Todos como uno aquí vamos
En racha aquí vamos
Todos como uno aquí vamos
Mantengamos todo junto
Aquí y ahora para siempre
Voy a mantenerlo todo junto
Solo está mejorando
Mantengamos todo junto
Aquí y ahora para siempre
Voy a mantenerlo todo junto
Solo está mejorando
En racha aquí vamos
Todos como uno aquí vamos
En racha aquí vamos
Todos como uno aquí vamos
En racha aquí vamos
Todos como uno aquí vamos
En racha aquí vamos
Todos como uno aquí vamos