Traducción de la letra de la canción One and the Same - 311

One and the Same (original)

Thinking about when I was real young
Feeling like I was the only one
Born in the bottom a state of disconnection
Found it wouldn’t be so bad
When you would come along for the ride
No one can stop us from crossing the line
All I can say is what I will do
Get out of the way or we are going to
Burn the whole thing down
It’s what we’re gonna do now
Show you what it’s all about
Come to find out we’re highly indivisible
Gonna find out we’re something like invincible
You’re just in the way 'cause someone led you astray
We come from one and the same
Nothing is vacant
The emptiness feels like it
Can go on and go on for the distance
An incessant discontent
When your back is up against
A world full of resistance
Yeah
All I can say is what I will do
Get out of the way or we are going to
Burn the whole thing down
It’s what we’re gonna do now
Show you what it’s all about
Come to find out we’re highly indivisible
Gonna find out we’re something like invincible
You’re just in the way 'cause someone led you astray
We come from one and the same
One and the same means the Yin and the Yang comprising everything
Greater than the sum of the parts that’s why we got this far
Vital to the survival of the human race
That’s why we’re letting them know scream in your fuckin face
One and the same with a bang, do or die with your mains
Ain’t nothing changed or so strange with burning sage in the caves
Can never gauge renegades whipping up your parade
No matter age or the decade, we’re not lost in a purple haze
Come to find out we’re highly indivisible
Gonna find out we’re something like invincible
You’re just in the way 'cause someone led you astray
We come from one and the same

(traducción)

Pensando en cuando era muy joven
Sintiéndome como si fuera el único
Nace en el fondo un estado de desconexión
Descubrí que no sería tan malo
Cuando vendrías a dar un paseo
Nadie puede evitar que crucemos la línea
Todo lo que puedo decir es lo que haré
Quítate del camino o te vamos a
Quema todo
Es lo que vamos a hacer ahora
Mostrarte de qué se trata
Ven a descubrir que somos altamente indivisibles
Voy a descubrir que somos algo así como invencibles
Estás en el camino porque alguien te llevó por mal camino
Venimos de uno y el mismo
nada esta vacante
El vacío se siente así
Puede continuar y continuar por la distancia
Un descontento incesante
Cuando tu espalda está contra
Un mundo lleno de resistencia
sí
Todo lo que puedo decir es lo que haré
Quítate del camino o te vamos a
Quema todo
Es lo que vamos a hacer ahora
Mostrarte de qué se trata
Ven a descubrir que somos altamente indivisibles
Voy a descubrir que somos algo así como invencibles
Estás en el camino porque alguien te llevó por mal camino
Venimos de uno y el mismo
Uno y lo mismo significa el Yin y el Yang que comprenden todo.
Mayor que la suma de las partes por eso llegamos tan lejos
Vital para la supervivencia de la raza humana
Es por eso que les hacemos saber gritar en tu maldita cara
Uno y lo mismo con una explosión, hazlo o muere con tus platos principales
Nada ha cambiado o es tan extraño con la salvia ardiente en las cuevas
Nunca se puede medir a los renegados azotando tu desfile
No importa la edad o la década, no estamos perdidos en una neblina púrpura
Ven a descubrir que somos altamente indivisibles
Voy a descubrir que somos algo así como invencibles
Estás en el camino porque alguien te llevó por mal camino
Venimos de uno y el mismo