Traducción de la letra de la canción Troubled Times - Christie

Troubled Times (original)

I grieve for you, my children
For you there’s no easy road
I weep for all your sorrows
For you know you’re standing all alone
I’ve seen your sons and daughters
I’ve watched them stand and fall
And one thing I am sure of
They will die before you see them crawl
So don’t ask the reason why
The price should be so high
Just live until you die
For you know we live in troubled times
They took away your freedom
They sold you down the line
They gave you empty promises
And paid you back with hatred and with lies
So don’t ask the reason why
The price should be so high
Just live until you die
For you know we live in troubled times

Troubled Times (traducción)

Me duele por vosotros, hijos míos
Para ti no hay camino fácil
lloro por todas tus penas
Porque sabes que estás parado solo
He visto a tus hijos e hijas
Los he visto pararse y caer
Y de una cosa estoy seguro
Morirán antes de que los veas gatear.
Así que no preguntes por qué
El precio debería ser tan alto
Solo vive hasta que mueras
Porque sabes que vivimos en tiempos difíciles
Te quitaron la libertad
Te vendieron en la línea
Te dieron promesas vacías
Y te pagué con odio y con mentiras
Así que no preguntes por qué
El precio debería ser tan alto
Solo vive hasta que mueras
Porque sabes que vivimos en tiempos difíciles