Traducción de la letra de la canción Rain Or Shine - Christie

Rain Or Shine (original)

Long, hot
Summer night
Me and my baby
Cuddling uptight
Floor wet
Rainy day
Ain’t much to talk about
And nothing much to say
It don’t make no difference what the
Weather is like
Don’t have no problems
We don’t get uptight
Gonna be together
Bring that stormy weather
'Cause I love my baby
Love my baby
Like love
Come rain or shine
There’s one thing on my mind
Try my best to
Keep my baby smiling
All the time
Come rain or shine
So, I’m
Feeling fine
Is this for real
Just less to be right
My sweet
Honey pie
This thing I feel
It’s keeping me up high
Some people live in a world
They make believe
We got our difference
But still we succeed
Make the sunshine longer
Love a little bit stronger
'Cause I love my baby
Love my baby
Like I love
Come rain or shine
There’s one thing on my mind
Try my best to
Keep my baby smiling
All the time
Come rain or shine
Come rain or shine
Come rain or shine

Rain Or Shine (traducción)

largo, caliente
Noche de verano
Yo y mi bebe
acurrucados
piso mojado
Día lluvioso
No hay mucho de qué hablar
Y no hay mucho que decir
No importa lo que sea
El clima es como
No tengo ningún problema
No nos ponemos nerviosos
vamos a estar juntos
Trae ese clima tormentoso
Porque amo a mi bebé
Amo mi bebe
Como amor
Llueva o haga sol
Hay una cosa en mi mente
Haz mi mejor esfuerzo para
Mantener a mi bebé sonriendo
Todo el tiempo
Llueva o haga sol
Entonces yo soy
Sentirse bien
Esto es en serio
Solo menos para estar en lo correcto
Mi dulce
Pastel de miel
Esto que siento
Me mantiene en alto
Algunas personas viven en un mundo
Ellos hacen creer
Tenemos nuestra diferencia
Pero aun así tenemos éxito
Haz que el sol sea más largo
Amor un poco más fuerte
Porque amo a mi bebé
Amo mi bebe
como yo amo
Llueva o haga sol
Hay una cosa en mi mente
Haz mi mejor esfuerzo para
Mantener a mi bebé sonriendo
Todo el tiempo
Llueva o haga sol
Llueva o haga sol
Llueva o haga sol