| Forever Fallen (original) | Forever Fallen (traducción) |
|---|---|
| Driven onwards | conducido hacia adelante |
| Past the point of no return | Más allá del punto de no retorno |
| Into the unknown | Hacia lo desconocido |
| Of lessons never learnt | De lecciones nunca aprendidas |
| Their names — Immortal | Sus nombres: Inmortal |
| Remembered evermore | recordado para siempre |
| In memory of glory | En memoria de la gloria |
| Forever fallen | caído para siempre |
| Standing proud | De pie orgulloso |
| Battles raging all around | Batallas furiosas por todas partes |
| Fading past | Pasado desvaneciéndose |
| The revelations abound | Abundan las revelaciones |
| Anger predominates the mind | La ira predomina en la mente |
| Gathering all strength | Juntando todas las fuerzas |
| Tenacity is found | La tenacidad se encuentra |
| Tenacity is found | La tenacidad se encuentra |
| Honour now forgotten | Honor ahora olvidado |
| Fear lost inside | Miedo perdido en el interior |
| Despair no longer | Ya no desesperes |
| At all wasted life | En toda la vida desperdiciada |
| Their names — Immortal | Sus nombres: Inmortal |
| Remembered evermore | recordado para siempre |
| In memory of glory | En memoria de la gloria |
| Forever fallen | caído para siempre |
| Now forgotten — All thoughts of years gone by Fallen forever — Forever fallen | Ahora olvidado, todos los pensamientos de años pasados, caídos para siempre, caídos para siempre. |
| Life denied | Vida negada |
